{"id":24956,"date":"2024-01-16T23:09:53","date_gmt":"2024-01-16T22:09:53","guid":{"rendered":"https:\/\/europedia24.com\/pas-siria-a-athnuachan-i-mbeirlin-riachtanais\/"},"modified":"2026-07-14T20:32:54","modified_gmt":"2026-07-14T19:32:54","slug":"pas-siria-a-athnuachan-i-mbeirlin-riachtanais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/europedia24.com\/ga\/pas-siria-a-athnuachan-i-mbeirlin-riachtanais\/","title":{"rendered":"Pas Siria a Athnuachan i mBeirl\u00edn: Riachtanais"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Breithnithe <strong>Athnuachan pas na Siria i mBeirl\u00edn<\/strong> Ceann de na seirbh\u00eds\u00ed is t\u00e1bhachta\u00ed a theasta\u00edonn \u00f3 Siriaigh at\u00e1 ina gc\u00f3na\u00ed sa Ghearm\u00e1in, toisc go gcuid\u00edonn s\u00e9 leo gluaiseacht faoi shaoirse idir t\u00edortha \u00e9ags\u00fala.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuid\u00edonn Ambas\u00e1id na Siria i mBeirl\u00edn le pas a fh\u00e1il agus a athnuachan go h\u00e9asca tr\u00ed chlo\u00ed leis na coinn\u00edollacha riachtanacha, chomh maith leis an bp\u00e1ip\u00e9arachas agus na doicim\u00e9id go l\u00e9ir a chaithfear a chur faoi bhr\u00e1id na n-\u00fadar\u00e1s freagrach a shol\u00e1thar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuirfimid ar f\u00e1il duit tr\u00ed <strong><strong><a href=\"https:\/\/europedia24.com\/\">Europedia 24<\/a> europedia24.com<\/strong><\/strong> Conas pas na Siria a athnuachan gan str\u00f3, agus cad iad na coinn\u00edollacha agus na doicim\u00e9id at\u00e1 ag teast\u00e1il.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#0734e3\" class=\"has-inline-color\">Doicim\u00e9id a theasta\u00edonn le haghaidh Athnuachan Pas na Siria i mBeirl\u00edn<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-1024x576.jpg\" alt=\"Pas Taistil na Siria i mBeirl\u00edn a athnuachan\" class=\"wp-image-5187\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-300x169.jpg 300w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-768x432.jpg 768w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-390x220.jpg 390w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is g\u00e1 na doicim\u00e9id agus na doicim\u00e9id riachtanacha go l\u00e9ir a shol\u00e1thar chun pas na Siria a athnuachan i mBeirl\u00edn, mar a shonra\u00edonn Ambas\u00e1id na Siria do gach saor\u00e1nach, agus is iad seo a leanas na doicim\u00e9id seo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Seanphas.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1rta aitheantais Siria.<\/li>\n\n\n\n<li>In \u00e9agmais c\u00e1rta aitheantais, n\u00ed m\u00f3r cl\u00e1r\u00fa sibhialta a chur isteach \u00f3n Aireacht Gn\u00f3tha\u00ed Eachtracha le grianghraf pearsanta stamp\u00e1ilte ag an bhardas.<\/li>\n\n\n\n<li>Cuir isteach an fhoirm athnuachana pas.<\/li>\n\n\n\n<li>Selfies le d\u00e9ana\u00ed le c\u00falra b\u00e1n.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00cdoc na t\u00e1ill\u00ed athnuachana riachtanacha.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>L\u00e9igh freisin &#8211; Foghlaim faoi Sheirbh\u00eds\u00ed <a href=\"https:\/\/europedia24.com\/ga\/treoir-dambasaid-na-palaistine-i-mbeirlin-seirbhisi-coinni-a-chur-in-airithe-agus-sonrai-teagmhala\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/europedia24.com\/ga\/treoir-dambasaid-na-palaistine-i-mbeirlin-seirbhisi-coinni-a-chur-in-airithe-agus-sonrai-teagmhala\/\">Ambas\u00e1id na Palaist\u00edne i mBeirl\u00edn<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#070ee3\" class=\"has-inline-color\">C\u00f3rais athnuachana pas na Siria i mBeirl\u00edn<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Braitheann Ambas\u00e1id na Siria i mBeirl\u00edn ar dh\u00e1 rialach\u00e1n bhun\u00fasacha chun pas na Siria a athnuachan i mBeirl\u00edn, is iad seo a leanas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><\/strong><strong>Pas sa Ch\u00f3ras R\u00f3l: <\/strong>Is f\u00e9idir an pas a athnuachan ar bhonn rothlach ar feadh 2 bhliain n\u00f3 6 bliana, tar \u00e9is an t-iarratas a chur isteach ar feadh 21 l\u00e1 ar chostas suas le \u20ac285.<strong><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><\/strong><strong>Pas le c\u00f3ras meandarach: <\/strong>D\u00e9antar an pas a athnuachan ar feadh 2 bhliain n\u00f3 6 bliana ag brath ar an gc\u00f3ras pr\u00e1inneach n\u00f3 l\u00e1ithreach, tar \u00e9is an t-iarratas a chur isteach ar feadh 24 uair an chloig ar chostas suas le 750 euro.<strong><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#0725e3\" class=\"has-inline-color\">Conas Pas Siria a Athnuachan i mBeirl\u00edn Ar L\u00edne<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir leat pas na Siria i mBeirl\u00edn a athnuachan go h\u00e9asca ar l\u00edne, gan g\u00e1 dul chuig ceanncheathr\u00fa na hambas\u00e1ide, tr\u00ed na c\u00e9imeanna seo a leanas a lean\u00faint:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00ed m\u00f3r duit cuntas a chruth\u00fa ar shu\u00edomh gr\u00e9as\u00e1in oifigi\u00fail na hambas\u00e1ide i mBeirl\u00edn.<\/li>\n\n\n\n<li>Roghnaigh an chuid Cruthaigh idirbheart nua agus ansin roghnaigh an fhoirm athnuachana pas.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00edon isteach sonra\u00ed an phas in Araibis agus i nGearm\u00e1inis.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9igh chuig an bhfaisn\u00e9is \u00edoca\u00edochta chun na t\u00e1ill\u00ed riachtanacha a \u00edoc.<\/li>\n\n\n\n<li>Gheobhaidh t\u00fa an fhoirm athnuachana pas tr\u00ed do r-phost.<\/li>\n\n\n\n<li>Uasl\u00f3d\u00e1il an ch\u00f3ip agus ansin seol ar ais \u00ed in \u00e9ineacht le do sheanphas agus dh\u00e1 ghrianghraf phearsanta.<\/li>\n\n\n\n<li>Is g\u00e1 f\u00edse\u00e1n den duine a iarrann \u00e9 a thaifeadadh.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00e1 cheada\u00edtear \u00e9, seolfar r\u00edomhphost ina ndeimhn\u00edtear go bhfuarthas an f\u00edse\u00e1n.<\/li>\n\n\n\n<li>Ag fanacht go nd\u00e9anfar athbhreithni\u00fa ar na doicim\u00e9id go l\u00e9ir a chuirtear isteach chun an pas nua a fh\u00e1il.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>L\u00e9igh freisin &#8211; Conas Teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh le <a href=\"https:\/\/europedia24.com\/ga\/ambasaid-na-hiaraice-i-mbeirlin-sonrai-teagmhala-agus-seirbhisi\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/europedia24.com\/ga\/ambasaid-na-hiaraice-i-mbeirlin-sonrai-teagmhala-agus-seirbhisi\/\">Ambas\u00e1id na hIar\u00e1ice i mBeirl\u00edn<\/a> Agus na seirbh\u00eds\u00ed is t\u00e1bhachta\u00ed<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#0725e3\" class=\"has-inline-color\">Athnuachan pas na Siria i mBeirl\u00edn tr\u00ed ambas\u00e1id na Siria<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642-\u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629-\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-1024x576.webp\" alt=\"P\u00e1ip\u00e9ir Riachtanacha le haghaidh Athnuachan ar Phas na Siria i mBeirl\u00edn\" class=\"wp-image-5185\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642-\u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629-\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-1024x576.webp 1024w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642-\u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629-\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-300x169.webp 300w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642-\u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629-\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-768x432.webp 768w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642-\u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629-\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-390x220.webp 390w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642-\u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629-\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s g\u00e1 duit do phas Siria a athnuachan i mBeirl\u00edn, ba ch\u00f3ir duit coinne a chur in \u00e1irithe ar dt\u00fas <a href=\"https:\/\/europedia24.com\/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a8%d8%b1%d9%84%d9%8a%d9%86\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/europedia24.com\/ga\/ambasaid-na-siria-i-mbeirlin-seirbhisi-agus-sonrai-teagmhala\/\" rel=\"nofollow\"><strong>Ambas\u00e1id na Siria i mBeirl\u00edn<\/strong><\/a> D&#8217;fhonn dul chun an pas a athnuachan, d&#8217;fhonn pl\u00f3d\u00fa agus fanacht a sheachaint.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir leat teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh leis an ambas\u00e1id ar go leor beala\u00ed \u00e9ags\u00fala, is iad seo a leanas iad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9an teagmh\u00e1il linn tr\u00ed uimhir theileaf\u00f3in 030501770.<\/li>\n\n\n\n<li>Seol r\u00edomhphost <a href=\"mailto:info@syrianebassy.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">info@syrianebassy.de<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Cumars\u00e1id tr\u00ed <a href=\"http:\/\/mofaex.gov.sy\/berlin-embassy\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Ambas\u00e1id na Siria i mBeirl\u00edn<\/a> Ord\u00fa oifigi\u00fail le cur isteach.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ba ch\u00f3ir duit teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh leis an ambas\u00e1id le linn uaireanta oibre oifigi\u00fala, Luan go D\u00e9ardaoin \u00f3 8:30 r.n. go 4 i.n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tar \u00e9is duit an choinne a chur in \u00e1irithe, n\u00ed m\u00f3r duit gealltanas a thabhairt go rachaidh t\u00fa in am leis na p\u00e1ip\u00e9ir agus na doicim\u00e9id riachtanacha, agus ansin iad a chur faoi bhr\u00e1id na hambas\u00e1ide chun an pas a athnuachan agus \u00e9 a fh\u00e1il tar \u00e9is cead a thabhairt agus na t\u00e1ill\u00ed riachtanacha a \u00edoc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>L\u00e9igh freisin &#8211; Conas Teagmh\u00e1il a dh\u00e9anamh le <a href=\"https:\/\/europedia24.com\/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d8%b9%d9%88%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%83%d9%86%d8%af%d8%a7\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/europedia24.com\/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d8%b9%d9%88%d8%af%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d9%83%d9%86%d8%af%d8%a7\/\">Ambas\u00e1id na hAraibe S\u00e1da\u00ed i gCeanada<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#0734e3\" class=\"has-inline-color\">An costas a bhaineann le pas na Siria a athnuachan i mBeirl\u00edn<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r don saor\u00e1nach Siria an costas riachtanach a \u00edoc maidir le hathnuachan pas na Siria i mBeirl\u00edn, at\u00e1 socraithe ag an ambas\u00e1id bunaithe ar n\u00e1d\u00far na seirbh\u00edse riachtanacha, agus is iad seo a leanas na costais:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Is suas le 265 euro na t\u00e1ill\u00ed chun pas rialta a fh\u00e1il le c\u00f3ras casbhunaithe.<\/li>\n\n\n\n<li>Is \u00e9 45 euro an t\u00e1ille athnuachana ar phas caillte n\u00f3 dam\u00e1iste, a chuirtear leis an t\u00e1ille bhunaidh ar feadh thart ar 310 euro san ioml\u00e1n.<\/li>\n\n\n\n<li>Is \u00e9 an costas a bhaineann le pas brostaithe a eisi\u00faint thart ar 705 euro.<\/li>\n\n\n\n<li>Gearrtar f\u00edne\u00e1il \u20ac750 i gc\u00e1s pas a ndearnadh dam\u00e1iste d\u00f3 a athnuachan n\u00f3 m\u00e1 chailltear \u00e9 go gasta.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#072ce3\" class=\"has-inline-color\">Difr\u00edocht idir Pas Siria a Leathn\u00fa agus a Athnuachan<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629-\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-1024x576.webp\" alt=\"C\u00f3rais Athnuachana Pas Taistil na Siria i mBeirl\u00edn\" class=\"wp-image-5186\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629-\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-1024x576.webp 1024w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629-\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-300x169.webp 300w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629-\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-768x432.webp 768w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629-\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-390x220.webp 390w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629-\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 difr\u00edocht shoil\u00e9ir idir s\u00edneadh pas agus athnuachan pas, mar cialla\u00edonn an ch\u00e9ad cheann s\u00edneadh a chur le tr\u00e9imhse bhail\u00edochta pas Siria i mBeirl\u00edn ar an bpas reatha c\u00e9anna, gan g\u00e1 le pas nua a eisi\u00faint.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed f\u00e9idir pas a sh\u00edneadh ach faoi dh\u00f3, agus b\u00edonn an rogha seo ar f\u00e1il m\u00e1 t\u00e1 an pas f\u00f3s bail\u00ed agus m\u00e1 t\u00e1 s\u00e9 de cheart ag an sealbh\u00f3ir \u00e9 a sh\u00edneadh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maidir le hathnuachan pas, cialla\u00edonn s\u00e9 go bhfaighidh sealbh\u00f3ir an tseanphas pas nua mar gheall ar dhul in \u00e9ag an tseanphas, nach f\u00e9idir \u00e9 a athnuachan ar\u00eds a thuilleadh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9antar an athnuachan sa ch\u00e1s go bhfuil an seanphas neamh-in\u00fas\u00e1idte n\u00f3 go ndearnadh dam\u00e1iste m\u00f3r d\u00f3, agus \u00e9il\u00edonn an athnuachan go leor n\u00f3sanna imeachta breise chomh maith leis na doicim\u00e9id agus na grianghraif phearsanta at\u00e1 ag teast\u00e1il.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa d\u00e1 ch\u00e1s, cib\u00e9 acu pas Siria a sh\u00edneadh n\u00f3 a athnuachan i mBeirl\u00edn, is f\u00e9idir leat dul chuig ambas\u00e1id na Siria, ar eagla go bhfuil an tr\u00e9imhse bhail\u00edochta at\u00e1 f\u00e1gtha n\u00edos l\u00fa n\u00e1 6 mh\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r na t\u00e1ill\u00ed riachtanacha go l\u00e9ir a \u00edoc tar \u00e9is an t-iarratas a fhaomhadh, cib\u00e9 acu tr\u00ed athnuachan n\u00f3 s\u00edneadh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>L\u00e9igh freisin &#8211; Foghlaim faoi na Seirbh\u00eds\u00ed is T\u00e1bhachta\u00ed <a href=\"https:\/\/europedia24.com\/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d9%82%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a3%d8%b3%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/europedia24.com\/%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d9%82%d9%8a%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a3%d8%b3%d8%aa%d8%b1%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7\/\">Ambas\u00e1id na hIar\u00e1ice san Astr\u00e1il<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#071de3\" class=\"has-inline-color\">Cad \u00e9 Ambas\u00e1id na Siria i mBeirl\u00edn?<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629-\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-\u0627\u0648\u0646-\u0644\u0627\u064a\u0646-1024x576.webp\" alt=\"Conas Pas Taistil Ar L\u00edne Siria-in-Bheirl\u00edn a Athnuachan\" class=\"wp-image-5188\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629-\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-\u0627\u0648\u0646-\u0644\u0627\u064a\u0646-1024x576.webp 1024w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629-\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-\u0627\u0648\u0646-\u0644\u0627\u064a\u0646-300x169.webp 300w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629-\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-\u0627\u0648\u0646-\u0644\u0627\u064a\u0646-768x432.webp 768w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629-\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-\u0627\u0648\u0646-\u0644\u0627\u064a\u0646-390x220.webp 390w, https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629-\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f-\u062c\u0648\u0627\u0632-\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631-\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a-\u0641\u064a-\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646-\u0627\u0648\u0646-\u0644\u0627\u064a\u0646.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00ed Ambas\u00e1id na Siria i mBeirl\u00edn ionada\u00ed taidhleoireachta na Siria sa Ghearm\u00e1in, a buna\u00edodh i 1953 i mBonn, pr\u00edomhchathair na Gearm\u00e1ine Thiar ag an am.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ach tar \u00e9is aont\u00fa na Gearm\u00e1ine i 1990, bhog an ambas\u00e1id go dt\u00ed a ceanncheathr\u00fa reatha, Beirl\u00edn, agus cuireadh t\u00fas leis an gcaidreamh taidhleoireachta idir an d\u00e1 th\u00edr i 1969.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bh\u00ed roinnt teannas sa chaidreamh in 2012 a d&#8217;fh\u00e1g gur d\u00fanadh an ambas\u00e1id, ach d&#8217;oscail s\u00ed ar\u00eds in 2017.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00e9achann Ambas\u00e1id na Siria i mBeirl\u00edn le comhchaidreamh taidhleoireachta idir an d\u00e1 thaobh a neart\u00fa i ngach r\u00e9imse, b\u00edodh s\u00e9 eacnama\u00edoch, cult\u00fartha, s\u00f3isialta n\u00f3 eile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed hamh\u00e1in gurb \u00e9 sin r\u00f3l na hambas\u00e1ide, ach t\u00e1 r\u00f3l t\u00e1bhachtach aici freisin maidir le riachtanais uile shaor\u00e1naigh na Siria a shol\u00e1thar, cib\u00e9 acu maidir le pas na Siria a eisi\u00faint n\u00f3 a athnuachan i mBeirl\u00edn, chomh maith le breitheanna agus b\u00e1sanna a chl\u00e1r\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oibr\u00edonn an ambas\u00e1id freisin ar ph\u00f3sta\u00ed agus colscartha\u00ed a chl\u00e1r\u00fa, chomh maith le gach c\u00e1ip\u00e9is, p\u00e1ip\u00e9ir agus eile riachtanacha a fhian\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>L\u00e9igh freisin &#8211; Foghlaim faoi na Seirbh\u00eds\u00ed is T\u00e1bhachta\u00ed <a href=\"https:\/\/europedia24.com\/%d8%b3%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a7-%d9%81%d9%8a-%d9%83%d9%86%d8%af%d8%a7\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/europedia24.com\/%d8%b3%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%a9-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a7-%d9%81%d9%8a-%d9%83%d9%86%d8%af%d8%a7\/\">Ambas\u00e1id\u00ed na Siria i gCeanada<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#071de3\" class=\"has-inline-color\">Ceisteanna Coitianta ar Athnuachan Pas na Siria i mBeirl\u00edn<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1701855186842\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">An f\u00e9idir liom mo phas Siria a athnuachan sa Ghearm\u00e1in ar l\u00edne?<\/mark><\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ar nd\u00f3igh, is f\u00e9idir leat pas na Siria sa Ghearm\u00e1in a athnuachan ar l\u00edne gan dul chuig an ambas\u00e1id, tr\u00ed shu\u00edomh Gr\u00e9as\u00e1in oifigi\u00fail na hambas\u00e1ide a iontr\u00e1il agus iarraidh an fhoirm athnuachana a phriont\u00e1il, gheobhaidh t\u00fa \u00e9 tr\u00ed do r-phost, agus ansin l\u00edon an fhoirm agus seol ar ais \u00ed leis na p\u00e1ip\u00e9ir agus na doicim\u00e9id riachtanacha.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1701855198441\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Cad iad na seirbh\u00eds\u00ed at\u00e1 ag Ambas\u00e1id na Siria i mBeirl\u00edn?<\/mark><\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Cuireann Ambas\u00e1id na Siria i mBeirl\u00edn go leor seirbh\u00eds\u00ed ar f\u00e1il do shaor\u00e1naigh na Siria, lena n-\u00e1ir\u00edtear pasanna a eisi\u00faint agus a athnuachan, breitheanna agus b\u00e1sanna a chl\u00e1r\u00fa, chomh maith le p\u00f3sta\u00ed agus colscartha\u00ed a chl\u00e1r\u00fa, agus doicim\u00e9id agus p\u00e1ip\u00e9ir \u00e9ags\u00fala a fh\u00edordheimhni\u00fa.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<!-- europedia-eeat-intent-v1 -->\n<section class=\"europedia-eeat-intent\" data-eeat-section=\"germany\" data-eeat-intent=\"work\">\n<h2>Freagra gairid de r\u00e9ir intinn taighde<\/h2>\n<p>T\u00e1 pas Siria a athnuachan i mBeirl\u00edn ar cheann de na seirbh\u00eds\u00ed is t\u00e1bhachta\u00ed a theasta\u00edonn \u00f3 Siriaigh at\u00e1 ina gc\u00f3na\u00ed sa Ghearm\u00e1in, mar go gcuid\u00edonn s\u00e9 leo gluaiseacht faoi shaoirse idir t\u00edortha \u00e9ags\u00fala. I mbeag\u00e1n focal: tosaigh tr\u00edd an sl\u00ed bheatha, an st\u00e1t agus an leibh\u00e9al teanga a aithint, ansin d\u00e9an compar\u00e1id idir an tuarastal comhl\u00e1n agus na riachtanais glan agus v\u00edosa n\u00f3 cead oibre.<\/p>\n\n<h2>C\u00e9 a bhaineann leas as an treoir seo?<\/h2>\n<p>T\u00e1 an t-\u00e1bhar seo d\u00edrithe ar chuardaitheoir\u00ed poist sa Ghearm\u00e1in agus orthu si\u00fad ar mian leo tuarastail, c\u00e1nacha agus coinn\u00edollacha an mhargaidh saothair a thuiscint. D\u00e1 bhr\u00ed sin, cuireadh seicphoint\u00ed leis a chuid\u00edonn leat faisn\u00e9is a iomp\u00fa ina chinneadh praitici\u00fail agus an riosca a bhaineann le brath ar fhaisn\u00e9is ghinear\u00e1lta n\u00f3 as d\u00e1ta a laghd\u00fa.<\/p>\n\n<h2>Sula mbraitheann t\u00fa ar an bhfaisn\u00e9is<\/h2>\n<ul>\n<li>Seice\u00e1il le haghaidh aitheantas don ch\u00e1il\u00edocht m\u00e1 t\u00e1 an post rialaithe n\u00f3 bainteach le cead\u00fanas gairmi\u00fail.<\/li><li>N\u00e1 d\u00e9an compar\u00e1id idir tuarastail gan c\u00e1nacha, \u00e1rachais, agus costas tith\u00edochta sa spriocchathair a chomhaireamh.<\/li><li>Bain \u00fas\u00e1id as an gconradh fosta\u00edochta n\u00f3 an tairiscint poist \u00f3 ph\u00e1irt\u00ed iontaofa amh\u00e1in agus d\u00e9an athbhreithni\u00fa ar na sonra\u00ed sula roinneann t\u00fa aon doicim\u00e9id \u00edogair.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Foins\u00ed Oifigi\u00fala agus Tagairt\u00ed Iontaofa<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.make-it-in-germany.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">D\u00e9an \u00e9 sa Ghearm\u00e1in<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/en\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Gn\u00edomhaireacht Fosta\u00edochta Ch\u00f3naidhme<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.anerkennung-in-deutschland.de\/html\/en\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Aitheantas sa Ghearm\u00e1in<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Ceisteanna Coitianta<\/h2>\n<h3>An n-athra\u00edonn na sonra\u00ed \u00f3 st\u00e1t go st\u00e1t na Gearm\u00e1ine?<\/h3>\n<p>Sea, in \u00e1bhair cos\u00fail le staid\u00e9ar, obair, tith\u00edocht, agus seirbh\u00eds\u00ed \u00e1iti\u00fala, d&#8217;fh\u00e9adfadh sonra\u00ed a bheith \u00e9ags\u00fail de r\u00e9ir st\u00e1it n\u00f3 cathrach, mar sin ba ch\u00f3ir duit dul i gcomhairle leis an bp\u00e1irt\u00ed freagrach sa spriocshu\u00edomh.<\/p>\n<h3>An bhfuil an t-alt seo in \u00e1it na foinse oifigi\u00fala?<\/h3>\n<p>N\u00ed hea. M\u00edn\u00edonn an t-alt an \u00edomh\u00e1 agus bail\u00edonn s\u00e9 seicphoint\u00ed t\u00e1bhachtacha, ach n\u00ed thagann s\u00e9 in ionad l\u00e1ithre\u00e1in ghr\u00e9as\u00e1in oifigi\u00fala n\u00f3 sainchomhairle nuair a bh\u00edonn tionchar d\u00edreach dl\u00edthi\u00fail n\u00f3 airgeadais ann.<\/p>\n<p><strong>N\u00f3ta Eagarth\u00f3ireachta:<\/strong> Cuireadh an t-\u00e1bhar seo in eagar an 11 I\u00fail, 2026 chun freagra n\u00edos soil\u00e9ire a chur ar intinn an taighdeora, foins\u00ed oifigi\u00fala, agus seicphoint\u00ed praitici\u00fala a fheabhsa\u00edonn muin\u00edn agus saineolas.<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Breithnithe Athnuachan pas na Siria i mBeirl\u00edn Ceann de na seirbh\u00eds\u00ed is t\u00e1bhachta\u00ed a theasta\u00edonn \u00f3 Siriaigh at\u00e1 ina gc\u00f3na\u00ed sa Ghearm\u00e1in, toisc go gcuid\u00edonn s\u00e9 leo gluaiseacht faoi shaoirse idir t\u00edortha \u00e9ags\u00fala. Cuid\u00edonn Ambas\u00e1id na Siria i mBeirl\u00edn le pas a fh\u00e1il agus a athnuachan go h\u00e9asca tr\u00ed chlo\u00ed leis na coinn\u00edollacha riachtanacha, chomh &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5187,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[616],"tags":[],"class_list":["post-24956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-an-ghearmain"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europedia24.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europedia24.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europedia24.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europedia24.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europedia24.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24956"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/europedia24.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28549,"href":"https:\/\/europedia24.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24956\/revisions\/28549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europedia24.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europedia24.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europedia24.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europedia24.com\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}