![\"Zakon](\"https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/قانون-الإقامة-رقم-33-في-ألمانيا-1024x576.jpg\" "\\"\\"")
<\/figure>\n<\/div>\nNjema\u010dki<\/a> Zakon o prebivali\u0161tu br. 33, stavak 2, propisuje da imigracijske vlasti izdaju boravi\u0161nu dozvolu za djecu ro\u0111enu u Njema\u010dkoj ako jedan ili oba roditelja posjeduju privremenu boravi\u0161nu dozvolu ili stalni boravak u Njema\u010dkoj<\/a> ili neku drugu \u010dlanicu EU-a.<\/p>\n\n Ako otac nije prisutan u trenutku ro\u0111enja djeteta, maj\u010dinstvo se utvr\u0111uje u skladu s \u010dlankom 1591. njema\u010dkog gra\u0111anskog zakonika. U tom slu\u010daju, dijete se smatra djetetom njema\u010dkog dr\u017eavljanina osim ako se ne doka\u017ee suprotno, \u0161to rezultira stjecanjem njema\u010dkog dr\u017eavljanstva. <\/p>\n\n Me\u0111utim, ako roditelji djeteta nisu u braku u trenutku ro\u0111enja, nema obveze formalnog priznavanja o\u010dinstva prije ro\u0111enja, jer to ne utje\u010de na Zakon o prebivali\u0161tu br. 33 u Njema\u010dkoj. Zahtjev za boravi\u0161nu dozvolu potreban je samo ako vlasti ne izdaju dozvolu u roku do \u0161est mjeseci od ro\u0111enja djeteta. <\/p>\n\n Prema \u010dlanku 4. Njema\u010dko dr\u017eavljanstvo<\/a> Zakon, potrebno je provjeriti ima li novoro\u0111en\u010de u Njema\u010dkoj pravo na njema\u010dko dr\u017eavljanstvo prije izdavanja boravi\u0161ne dozvole.<\/p>\n\n Novoro\u0111ena djeca u Njema\u010dkoj mogu ste\u0107i njema\u010dko dr\u017eavljanstvo u sljede\u0107im slu\u010dajevima:<\/p>\n\n Koraci za dobivanje boravi\u0161ne dozvole za djecu u Njema\u010dkoj razlikuju se ovisno o pravnom statusu roditelja, jesu li priznati izbjeglice, imaju pravo na azil ili imaju pravo na pomo\u0107nu za\u0161titu. <\/p>\n\n Ako jedan od roditelja ima pravo na azil ili subsidiarnu za\u0161titu, dijete mo\u017ee dobiti boravi\u0161nu dozvolu kroz sljede\u0107e korake: <\/p>\n\n Ako zahtjev bude odobren, roditelji \u0107e dobiti slu\u017ebeno pismo koje se predaje nadle\u017enom imigracijskom uredu, zajedno s policijskom registracijskom potvrdom, rodnim listom djeteta i kopijom putovnice. <\/p>\n\n Ako se zahtjev odbije, djetetu \u0107e biti odobrena privremena boravi\u0161na dozvola dok ne zapo\u010dnu postupci za azil. To se posti\u017ee obavje\u0161tavanjem imigracijskog ureda o ro\u0111enju djeteta putem predaje rodnog lista ili slu\u017ebenog izvoda iz mati\u010dnog ureda. <\/p>\n\n Vrste boravi\u0161nih dozvola u Njema\u010dkoj dijele se u dvije glavne kategorije: stalni boravak i privremeni boravak. Stalni boravak dostupan je osobama koje su \u017eivjele u Njema\u010dkoj vi\u0161e od pet godina i \u017eele podnijeti zahtjev za njega. <\/p>\n\n Privremeni boravak je naj\u010de\u0161\u0107i oblik u Njema\u010dkoj i dodjeljuje se novoprido\u0161licama na godinu dana, s mogu\u0107no\u0161\u0107u produljenja ovisno o svrsi boravka. <\/p>\n\n Stoga vrsta boravi\u0161ne dozvole ovisi o razlogu putovanja i boravka u Njema\u010dkoj, \u0161to uklju\u010duje sljede\u0107e: <\/p>\n\n Zakon o prebivali\u0161tu br. 33 u Njema\u010dkoj omogu\u0107uje imigracijskim vlastima izdavanje boravi\u0161ne dozvole za djecu ro\u0111enu u zemlji ako jedan ili oba roditelja posjeduju boravi\u0161nu dozvolu ili stalni boravak u Njema\u010dkoj ili nekoj drugoj dr\u017eavi \u010dlanici EU-a.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n Da, studentska boravi\u0161na dozvola mo\u017ee se pretvoriti u radnu dozvolu, s mogu\u0107no\u0161\u0107u dobivanja stalnog boravka i njema\u010dkog dr\u017eavljanstva nakon \u0161to su ispunjeni svi potrebni uvjeti.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n 33 u Njema\u010dkoj odnosi se na prava novoro\u0111en\u010dadi ro\u0111ene u zemlji. U prakti\u010dnom smislu: po\u010dnite s uvjetima za upis, jezi\u010dnim pravilima i financiranjem, zatim provjerite to\u010dnu stranicu sveu\u010dili\u0161ta ili programa prije nego \u0161to platite \u0161kolarinu ili planirate putovanje.<\/p>\n\n Ovaj sadr\u017eaj je namijenjen me\u0111unarodnim i arapskim studentima koji uspore\u0111uju mogu\u0107nosti studija, tro\u0161kove i puteve upisa u Njema\u010dkoj. Dodatne kontrolne to\u010dke poma\u017eu \u010ditateljima da informacije pretvore u sigurniju prakti\u010dnu odluku umjesto da se oslanjaju na op\u0107i ili zastarjeli sa\u017eetak.<\/p>\n\n Da. Za studij, rad, stanovanje i lokalne usluge, detalji se mogu razlikovati ovisno o dr\u017eavi, gradu ili vlasti. Uvijek provjerite odgovoran izvor za mjesto na koje ciljate.<\/p>\n Ne. \u010clanak obja\u0161njava kontekst i daje prakti\u010dne kontrolne to\u010dke, ali ne zamjenjuje slu\u017ebene web stranice ili kvalificirane savjete kada je u pitanju pravna ili financijska odluka.<\/p>\n Uredni\u010dka napomena:<\/strong> Ovaj sadr\u017eaj je uredni\u010dki pregledan 11. srpnja 2026., s jasnijim odgovorima s namjerom pretra\u017eivanja, slu\u017ebenim referencama i prakti\u010dnim provjerenim to\u010dkama.<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Zakon o prebivali\u0161tu br. 33 u Njema\u010dkoj odnosi se na prava novoro\u0111en\u010dadi ro\u0111ene u zemlji. Zakon predvi\u0111a izdavanje boravi\u0161ne dozvole djetetu ro\u0111enom unutar saveznog teritorija od strane imigracijskih vlasti. Da bi dijete bilo podobno za ovu boravi\u0161nu dozvolu, jedan od roditelja ne smije imati valjanu vizu, koja mu omogu\u0107uje boravak u Njema\u010dkoj do kraja zakonski …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[517],"tags":[],"class_list":["post-25850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-njemacka"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europedia24.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europedia24.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europedia24.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europedia24.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europedia24.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25850"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/europedia24.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27131,"href":"https:\/\/europedia24.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25850\/revisions\/27131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europedia24.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europedia24.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europedia24.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europedia24.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Koraci za dobivanje njema\u010dkog dr\u017eavljanstva prije izdavanja boravi\u0161ne dozvole za dijete<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n
\n
Koraci za dobivanje boravi\u0161ne dozvole za djecu u Njema\u010dkoj<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n
\n
Vrste boravi\u0161nih dozvola u Njema\u010dkoj<\/mark><\/strong><\/h2>\n
![\"Vrste](\"https:\/\/europedia24.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/أنواع-الإقامات-في-ألمانيا-1024x576.webp\" "\\"\\"")
<\/figure>\n<\/div>\n\n
\u010cesto postavljana pitanja o boravi\u0161noj dozvoli br. 33 u Njema\u010dkoj<\/mark><\/strong><\/h2>\n
\u0160to je boravi\u0161na dozvola br. 33 u Njema\u010dkoj?<\/h3>\n
Mo\u017ee li se studentska boravi\u0161na dozvola pretvoriti u radnu dozvolu?<\/h3>\n
Kratki odgovor za namjeru pretra\u017eivanja<\/h2>\n
Za koga je ovaj vodi\u010d namijenjen<\/h2>\n
Prije nego \u0161to se oslonite na informacije<\/h2>\n
\n
Slu\u017ebene i pouzdane reference<\/h2>\n
\n
\u010cesto postavljana pitanja<\/h2>\n
Mogu li se detalji razlikovati od jedne njema\u010dke dr\u017eave do druge?<\/h3>\n
Zamjenjuje li ovaj \u010dlanak slu\u017ebene smjernice?<\/h3>\n