شرط الدخل: المجموع ونصيب الفرد معًا
قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458 يضع شرطًا مزدوجًا على دخل الكفيل، ولا بدّ من تحقّق الشرطين معًا: أن يكون مجموع دخله الشهري غير أقلّ من الحد الأدنى للأجور، وألّا يقلّ نصيب الفرد الواحد في الأسرة عن ثُلث الحد الأدنى.
لتجنب تقديم رقم غير موثق باعتباره عتبة قبول، استخدم الرمز «م» للحد الأدنى المعتمد في طلبك. الحد الحسابي هو الأكبر بين «م» و«عدد أفراد الأسرة × م ÷ 3». الجدول يشرح القاعدة ولا يضمن قبول الطلب:
| عدد أفراد الأسرة (بمن فيهم الكفيل) | الحساب | الحد الحسابي بالنسبة إلى م |
|---|---|---|
| فردان (الكفيل + الزوج/ة) | 2 × م ÷ 3 | م — أي الحد الأدنى كاملًا |
| ثلاثة أفراد | 3 × م ÷ 3 | م |
| أربعة أفراد | 4 × م ÷ 3 | 4م ÷ 3 |
| خمسة أفراد | 5 × م ÷ 3 | 5م ÷ 3 |
| ستّة أفراد | 6 × م ÷ 3 | 2م |
شروط الكفيل كاملةً
الدخل وحده لا يكفي. يلخص الجدول الشروط العامة، مع الاستثناءات المنطبقة على صفة الداعم:
| الشرط | ما يثبته عمليًّا |
|---|---|
| الدخل المزدوج | إيصالات راتب وكشف حساب بنكي — المجموع ونصيب الفرد معًا |
| السكن الملائم | مسكن يوافق معايير الصحّة والسلامة العامّة بحسب عدد أفراد الأسرة |
| التأمين الصحّي | تأمين يشمل جميع أفراد الأسرة لا الكفيل وحده |
| السجلّ الجنائي | ألّا يكون قد أُدين خلال خمس سنوات بجريمة من الجرائم الواقعة على نظام الأسرة |
| أقدمية الإقامة | إقامة في تركيا بتصريح سنة على الأقلّ |
| تسجيل العنوان | قيد في نظام تسجيل العناوين — «تثبيت النفوس» |
من تشمله الإقامة العائلية؟ وشروطهم هم
يمكن طلبها لأفراد أسرة المواطن التركي أو المشمول بالمادة28 من قانون5901 أو صاحب إقامة أو اللاجئ أو المستفيد من الحماية الفرعية، وفق الشروط. وتشمل الزوج الأجنبي، وللأبناء القُصّر غير المتزوّجين للكفيل أو لزوجه، وللأبناء البالغين المعالين. وفي الزواج المتعدّد تُمنح لزوجة واحدة فقط.
ويُشترط في أفراد الأسرة أنفسهم:
- ألّا يقلّ سنّ كلٍّ من الزوجين عن 18 سنة.
- ألّا يكون الزواج قد عُقد لغرض الحصول على الإقامة العائلية — وهذا يُفحص فعليًّا لا شكليًّا.
- إثبات العيش المشترك أو نيّته مع الكفيل في تركيا.
- ألّا يكون الشخص مشمولًا بأسباب منع الدخول المنصوص عليها في القانون.
تُراجع صفة الإقامة عند بلوغ18 سنة؛ الانتقال إلى إقامة طالب ليس حكمًا آليًا لكل طفل. قد تنطبق صفة الابن البالغ المعال، أو إمكانية طلب إقامة قصيرة بعد ثلاث سنوات بإقامة عائلية، بحسب الحالة. لا تترك الإقامة تنتهي قبل تحديد المسار.
المدّة والسقف الخفيّ
تُمنح الإقامة العائلية لمدّة لا تتجاوز ثلاث سنوات في كل مرّة. لكن هناك قيدًا يغفل عنه كثيرون: لا يجوز بأي حال أن تتجاوز مدّتها مدّة إقامة الكفيل نفسه.
إذا بقي في إقامة الداعم ثمانية أشهر فهذا سقف للمدة، وليس وعدًا بمنح ثمانية أشهر. نسّق التجديد والطلب مع إدارة الهجرة دون تفويت موعد الأسرة أو انتظار تجديد غير مضمون.
ستّة أخطاء ترفع احتمال الرفض
- حساب الدخل على الكفيل وحده. العبرة بنصيب الفرد، وتزيد العتبة بثُلث الحد المعتمد لكل فرد بعد الثلاثة.
- تأمين صحّي يغطّي الكفيل فقط. النصّ صريح: تأمين يشمل جميع أفراد الأسرة.
- التقديم قبل إكمال سنة الإقامة. إلّا إذا كنت من الفئات الثلاث المستثناة — وأبرزها زوج المواطن التركي.
- إغفال موعد انتهاء إقامة الداعم. افحص أثره في المدة دون تأخير طلب الأسرة خارج الموعد القانوني.
- إهمال تسجيل العنوان. القيد في نظام العناوين شرط مستقلّ، وغيابه يعطّل الطلب وحده.
- مسكن لا يناسب عدد الأفراد. «السكن الملائم» يُقاس بعدد أفراد الأسرة لا بوجود عقد إيجار فحسب.
أسئلة شائعة عن لمّ الشمل في تركيا
كم الدخل المطلوب للم الشمل في تركيا 2026؟
يشترط القانون أن يكون مجموع دخل الكفيل الشهري غير أقلّ من الحد الأدنى للأجور، وألّا يقلّ نصيب الفرد الواحد في الأسرة عن ثُلثه. استخدم الأكبر بين الحد المعتمد وثُلثه مضروبًا في عدد أفراد الأسرة بمن فيهم الكفيل، وتحقق من إثبات الدخل المطلوب قبل التقديم.
كم مدّة الإقامة العائلية في تركيا؟
تُمنح الإقامة العائلية لمدّة لا تتجاوز ثلاث سنوات في كل مرّة، ولا يجوز بأي حال أن تتجاوز مدّتها مدّة إقامة الكفيل نفسه. نسّق الموعدين مع الإدارة دون تفويت موعد الأسرة؛ الحد الأقصى ليس مدة مضمونة.
هل يشترط أن يكون الكفيل مقيمًا في تركيا سنة قبل لم الشمل؟
نعم كقاعدة عامة، لكنّ الشرط يسقط عن ثلاث فئات: من لديه تصريح عمل أو إقامة بحث علمي، ومن يدخل في نطاق المادة 28 من قانون الجنسية رقم 5901، والأجنبي المتزوّج من مواطن تركي.
من تشملهم الإقامة العائلية في تركيا؟
تشمل الزوج الأجنبي، والأبناء القُصّر غير المتزوّجين للكفيل أو لزوجه، والأبناء البالغين المعالين. وفي حالة تعدّد الزوجات تُمنح لزوجة واحدة فقط. ويشترط ألّا يقلّ سنّ كلٍّ من الزوجين عن 18 سنة، وألّا يكون الزواج قد عُقد لغرض الحصول على الإقامة.
ماذا يحدث للطفل الحامل لإقامة عائلية عند بلوغه 18 سنة؟
تُراجع صفة الإقامة عند بلوغ18 سنة؛ الانتقال إلى إقامة طالب ليس حكمًا آليًا لكل طفل. قد تنطبق صفة الابن البالغ المعال، أو إمكانية طلب إقامة قصيرة بعد ثلاث سنوات بإقامة عائلية، بحسب الحالة. لا تترك الإقامة تنتهي قبل تحديد المسار.
عند اشتراك الأب والأم في الحضانة وكان أحدهما خارج تركيا، تُطلب موافقته في طلب الطفل وفق الحالة. احفظ وثائق الحضانة والموافقة والترجمة المطلوبة. شروط إدارة الهجرة والإقامة العائلية.
نموذج الإدارة وقائمة مستندات الأسرة يذكر إدراج الداعم نفسه في حساب الدخل. استخدم أحدث نسخة عند تجهيز الموعد.
مصادر رسمية
- قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458 — المادّتان 34 و35 — النصّ المباشر لشرط الدخل وشروط الكفيل وأفراد الأسرة · تُحقِّق منه في 14 سبتمبر 2026
- أنواع الإقامة — رئاسة إدارة الهجرة التركية — مصدر مدّة الثلاث سنوات وقاعدة عدم تجاوز إقامة الكفيل · 14 سبتمبر 2026
- جدول الحد الأدنى للأجور 2026 — وزارة العمل والضمان الاجتماعي — أساس حساب الثلث · 14 سبتمبر 2026
