تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي
الرئيسية/إيطاليا

الحصول على الجنسية الإيطالية 2026: شروط الإقامة والزواج والنسب

بقلم فريق تحرير يوروبيديانُشر:
المحتويات عرض

ولم يغيّر استفتاء يونيو 2025 مدة السنوات العشر، لأنه لم يبلغ النصاب. أما الجنسية بالنسب فقد قُيّدت منذ 27 مارس 2025.

إعداد فريق تحرير يوروبيديا، وروجعت المعلومات على نص القانون الإيطالي وصفحات الحكومة الإيطالية في 17 أكتوبر 2026.

شروط الجنسية الإيطالية بالإقامة: كم سنة تحتاج؟

ينظّم التجنس بالإقامة المادة 9 من القانون 91 لسنة 1992. والجنسية هنا تُمنح (concessa) بمرسوم من رئيس الجمهورية بعد رأي مجلس الدولة، أي أنها ليست حقًا تلقائيًا بمجرد اكتمال المدة، بل تدرسها الإدارة وقد ترفضها. والمدة المطلوبة تختلف بحسب وضعك:

مدة الإقامة القانونية المطلوبة بحسب المادة 9
حالتك المدة الفقرة
أجنبي من خارج الاتحاد الأوروبي (حالة أغلب العرب) 10 سنوات art. 9, lett. f
مواطن دولة من الاتحاد الأوروبي 4 سنوات lett. d
عديم الجنسية 5 سنوات lett. e
مولود في إيطاليا 3 سنوات lett. a-bis
أحد والديه أو أجداده كان إيطاليًا بالولادة سنتان lett. a
بالغ تبنّاه مواطن إيطالي 5 سنوات بعد التبني lett. b

المقصود الإقامة القانونية (residenza legale)، لا مجرد الوجود في البلد. لذلك ابدأ بتثبيت وضعك: راجع دليل الإقامة الدائمة في إيطاليا، ودليل العمل في إيطاليا إذا كانت إقامتك مبنية على عقد عمل.

ولا يوجد في القانون 91/1992 طريق للجنسية مقابل الاستثمار. فالاستثمار قد يمنحك تأشيرة وإقامة، كما في دليل الفيزا الذهبية الإيطالية، ثم تُحسب سنوات الإقامة كأي مقيم.

الجنسية الإيطالية عن طريق الزواج

تقول المادة 5 إن زوج المواطن الإيطالي أو زوجته يمكنه طلب الجنسية في إحدى حالتين:

  • داخل إيطاليا: بعد سنتين من الإقامة القانونية في إيطاليا بعد الزواج.
  • خارج إيطاليا: بعد 3 سنوات من تاريخ الزواج.
  • مع الأبناء: تُخفض المدتان إلى النصف إذا كان للزوجين أبناء مولودون أو متبنَّون.

ويجب أن يبقى الزواج قائمًا حتى صدور المرسوم: لا طلاق ولا بطلان ولا انفصال رسمي. وتوضح وزارة الخارجية الإيطالية أن الزواج يجب أن يكون صحيحًا في القانون الإيطالي ومسجّلًا في البلدية الإيطالية المختصة، وأن الحكم نفسه ينطبق على الشراكة المدنية. وإذا توفي الزوج الإيطالي أثناء دراسة الطلب فلا يمنع ذلك منح الجنسية، بحسب حكم المحكمة الدستورية رقم 195 لسنة 2022.

وتمنع المادة 6 الجنسية بالزواج في حالات منها: الإدانة بجريمة عمدية عقوبتها القصوى 3 سنوات سجن أو أكثر، أو بحكم أجنبي معترف به في إيطاليا بالسجن أكثر من سنة، أو وجود أسباب تتعلق بأمن الدولة. ولخطوات عقد الزواج وتسجيله راجع دليل الزواج في إيطاليا للأجانب.

شرط اللغة الإيطالية B1 ومن يُعفى منه

تشترط المادة 9.1 لطلبات الزواج والإقامة معرفة الإيطالية بمستوى لا يقل عن B1 في الإطار الأوروبي المرجعي للغات. ويُثبت ذلك بشهادة دراسية من مؤسسة تعليمية إيطالية معترف بها، أو بشهادة لغة من جهة معتمدة. وتذكر وزارة الخارجية أن الجهات المقبولة هي فقط:

  • جامعة الأجانب في سيينا (CILS)
  • جامعة الأجانب في بيروجيا (CELI)
  • جامعة روما الثالثة (Cert.It)
  • جامعة «دانتي أليغييري» للأجانب في ريدجو كالابريا (Ce.Co.L.)
  • جمعية دانتي أليغييري (PLIDA)

من لا يحتاج الشهادة: من وقّع «اتفاق الاندماج» (accordo di integrazione)، ومن يحمل إقامة الاتحاد الأوروبي طويلة الأمد (permesso UE per soggiornanti di lungo periodo). ومنذ حكم المحكمة الدستورية رقم 25 لسنة 2025 يُعفى أيضًا من لديه صعوبة شديدة في تعلّم اللغة بسبب السن أو المرض أو الإعاقة، بشهادة من مؤسسة صحية عامة.

الرسم والدخل وطريقة التقديم ومدة الانتظار

  • الرسم: 250 يورو عن كل طلب جنسية (المادة 9-bis فقرة 2)، ويُرفق إيصال الدفع بالطلب.
  • التقديم: إلكتروني عبر بوابة خدمات وزارة الداخلية (Portale Servizi DLCI)، في خدمة «طلب الجنسية الإيطالية» (Richiesta Cittadinanza Italiana). ومن يقيم خارج إيطاليا ويتقدم بالزواج يقدّم الطلب إلكترونيًا أيضًا، ثم تستدعيه السفارة أو القنصلية لاستلام الأصول.
  • المستندات الأساسية بحسب قائمة وزارة الخارجية لطلب الزواج: شهادة الميلاد من بلدك، والسجل الجنائي من بلدك ومن أي بلد أقمت فيه أو تحمل جنسيته، وكلاهما مصدّق أو بأبوستيل ومترجم. ويُضاف إليهما إيصال 250 يورو، وصورة جواز السفر، وشهادة اللغة. ويحق للوزارة طلب مستندات أخرى.
  • المدة: 24 شهرًا من تاريخ تقديم الطلب، ويمكن تمديدها إلى 36 شهرًا بحد أقصى (المادة 9-ter).
  • اليمين: بعد صدور المرسوم يجب أداء يمين الولاء للجمهورية خلال 6 أشهر من إبلاغك به، وإلا لا يسري المرسوم (المادة 10).

شرط الدخل: لا يذكر نص القانون 91/1992 حدًا أدنى للدخل. وتنشر مواقع كثيرة مبالغ ثابتة لطلب التجنس بالإقامة، لكن صفحة وزارة الداخلية لم تفتح لنا عند المراجعة، فلم نستطع التحقق من هذه المبالغ ولا ننشرها. اسأل المحافظة (Prefettura) في مدينتك عن المطلوب قبل التقديم، وجهّز الإقرارات الضريبية للسنوات الأخيرة. ولترتيب أمورك المالية راجع دليل فتح حساب بنكي في إيطاليا.

الجنسية الإيطالية بالنسب بعد تعديل 2025

أضاف المرسوم بقانون 36 الصادر في 28 مارس 2025، الذي حُوّل إلى القانون 74 الصادر في 23 مايو 2025، مادة جديدة هي 3-bis. وتنص على أن من وُلد خارج إيطاليا ويحمل جنسية أخرى يُعدّ كأنه لم يكتسب الجنسية الإيطالية أصلًا، حتى لو وُلد قبل التعديل، إلا في إحدى الحالات التالية:

الاستثناءات التي تحفظ الجنسية بالنسب
الحالة الفقرة
قدّم طلب الاعتراف بالجنسية إلى القنصلية أو البلدية بمستنداته قبل 23:59 بتوقيت روما يوم 27 مارس 2025، أو كان له موعد أُبلغ به قبل ذلك الوقت art. 3-bis, a / a-bis
رفع دعوى قضائية قبل الموعد نفسه lett. b
أحد والديه أو أجداده يحمل الجنسية الإيطالية وحدها، أو كان يحملها وحدها عند وفاته lett. c
أحد والديه أقام في إيطاليا سنتين متصلتين على الأقل بعد حصوله على الجنسية وقبل ولادة الابن أو تبنيه lett. d

ومن لا ينطبق عليه أي استثناء، وكان أحد والديه أو أجداده إيطاليًا بالولادة، يبقى أمامه طريق التجنس بعد سنتين من الإقامة القانونية في إيطاليا، كما في جدول المادة 9.

وهناك أيضًا مهلة مؤقتة في المادة 17: من فقد الجنسية بحسب قانون 1912، وكان قد وُلد في إيطاليا أو أقام فيها سنتين متصلتين، يستعيدها بإعلان يقدّمه بين 1 يوليو 2025 و31 ديسمبر 2027.

استفتاء يونيو 2025: هل تغيّرت مدة العشر سنوات؟

لا. صوّت الإيطاليون يومي 8 و9 يونيو 2025 على اقتراح بخفض مدة الإقامة لغير الأوروبيين من 10 سنوات إلى 5. وبحسب الأرشيف الانتخابي لوزارة الداخلية، بلغت نسبة المشاركة داخل إيطاليا 30.59%. ويشترط الدستور الإيطالي (المادة 75) مشاركة أغلبية من لهم حق التصويت حتى يُعتمد الاستفتاء، فلم يُعتمد رغم أن 65.49% من الأصوات الصحيحة قالت «نعم». لذلك ما زال نص المادة 9 الساري اليوم يشترط 10 سنوات.

هل تحتفظ بجنسيتك الأصلية؟

من جهة إيطاليا، نعم. فبحسب وزارة الخارجية، لا يؤدي حمل جنسية أخرى منذ 16 أغسطس 1992 إلى فقدان الجنسية الإيطالية إلا بتنازل رسمي (المادة 11). لكن هذا لا يحسم موقف بلدك الأصلي، فبعض الدول العربية تشترط إذنًا أو تُسقط جنسيتها عمن يتجنس بجنسية أخرى، فتحقق من قانون بلدك.

ما لا يضمنه هذا الدليل

لا يضمن هذا الدليل قبول طلبك. فالتجنس بالإقامة قرار تقديري للإدارة حتى لو اكتملت المدة. ولا يحسب لك الدليل تاريخ بدء إقامتك القانونية، ولا يحدد هل ينطبق عليك استثناء في قضايا النسب. ولم نذكر مبالغ الدخل المطلوب لأننا لم نتحقق منها من مصدر رسمي. ولا تدفع أتعابًا لمن يعدك بالجنسية بالنسب قبل أن يفحص تواريخ الولادة والطلب في ملفك. وفي الحالات المعقدة استشر محاميًا في قانون الجنسية الإيطالي. ولبقية شؤون الحياة راجع دليل إيطاليا الشامل للعرب.

أسئلة شائعة عن الجنسية الإيطالية

كم سنة إقامة أحتاج للجنسية الإيطالية وأنا من دولة عربية؟

10 سنوات من الإقامة القانونية في إيطاليا (المادة 9 فقرة f)، لأنك من خارج الاتحاد الأوروبي. وتقل المدة في حالات خاصة، مثل الولادة في إيطاليا أو وجود أصل إيطالي.

متى أطلب الجنسية إذا تزوجت من إيطالية أو إيطالي؟

بعد سنتين من الإقامة القانونية في إيطاليا بعد الزواج، أو بعد 3 سنوات من الزواج إذا كنتما في الخارج. وتُخفض المدة إلى النصف إذا كان لكما أبناء (المادة 5).

هل صار التجنس بعد 5 سنوات بعد استفتاء 2025؟

لا. لم يبلغ الاستفتاء النصاب، إذ كانت المشاركة 30.59% داخل إيطاليا، فبقيت المدة 10 سنوات.

كم يكلف طلب الجنسية الإيطالية؟

الرسم الذي يحدده القانون 250 يورو (المادة 9-bis). وتضاف تكاليف استخراج المستندات من بلدك وترجمتها وتصديقها وامتحان اللغة، وهي تختلف من حالة إلى أخرى.

هل الإقامة الأوروبية طويلة الأمد تعفيني من شهادة B1؟

نعم. يُعفى حامل إقامة الاتحاد الأوروبي طويلة الأمد، ومن وقّع اتفاق الاندماج، من تقديم شهادة اللغة (المادة 9.1).

جدّي كان إيطاليًا، فهل أحصل على الجنسية تلقائيًا؟

ليس بعد 27 مارس 2025، إلا إذا انطبق عليك أحد استثناءات المادة 3-bis. وإلا يمكنك طلب التجنس بعد سنتين من الإقامة القانونية في إيطاليا.

إذا كنت في بداية الطريق فاقرأ أيضًا الهجرة إلى إيطاليا، والمهن المطلوبة في إيطاليا، وتكاليف المعيشة في إيطاليا. وللمقارنة مع دولة أخرى راجع الحصول على الجنسية الإسبانية.

المصادر الرسمية (تاريخ المراجعة: 17 أكتوبر 2026)

تنبيه: معلومات عامة وليست استشارة قانونية. القوانين قابلة للتعديل، وتطبيقها يختلف بحسب ظروف كل حالة. راجع محاميًا مختصًا أو الجهة الرسمية قبل اتخاذ أي قرار.

أدلة تكمل الصورة