كم سنة تحتاج للجنسية النمساوية؟
| المسار | مدة الإقامة | شرطه الإضافي |
|---|---|---|
| العادي | 10 سنوات قانونية متصلة، منها 5 سنوات إقامة مستقرّة (niedergelassen) | — |
| اللاجئ المعترف به | 10 سنوات متصلة بصفة لاجئ | — |
| المختصر | 6 سنوات | واحد مما يلي: ألمانية B2 · ثلاث سنوات عمل تطوّعي في منظمة نفع عام أو عمل في التعليم أو الشؤون الاجتماعية أو الصحة · زواج من نمساوي منذ 5 سنوات مع سكن مشترك · جنسية دولة من المنطقة الاقتصادية الأوروبية · الولادة في النمسا |
| 15 سنة | 15 سنة متصلة | إثبات اندماج شخصي ومهني دائم |
| 30 سنة | 30 سنة سكن رئيسي متصل | — |
«متصلة» لا تعني أنك لم تسافر. تسمح فيينا بقضاء حتى 20% من المدة خارج النمسا: حتى سنة وشهرين و12 يومًا في مسار الست سنوات، وسنتين في مسار العشر، وثلاث سنوات في مسار الخمس عشرة. وتُحسب المدة يوم صدور القرار.
الشروط الأساسية
- الدخل: دخل ثابت ومنتظم من عملك، متوسّطه على 36 شهرًا تختارها من آخر 6 سنوات، على أن تكون آخر 6 أشهر منها قبل الطلب مباشرة. المساعدة الاجتماعية (Mindestsicherung) لا تُحسب دخلًا.
- الحدّ المرجعي للدخل 2026 (من صفحة فيينا للدخل المضمون): 1,308.39 € شهريًا للفرد، و2,064.12 € للمتزوّجين، و201.88 € لكل طفل. ويُطرح من دخلك ما يزيد عن 386.43 € من الإيجار والأقساط.
- اللغة: ألمانية B1، أو اجتياز الوحدة الثانية من امتحان الاندماج لدى صندوق الاندماج ÖIF. وB2 للمسار المختصر فقط. ومن هم دون 14 عامًا معفون.
- السجل الجنائي: لا أحكام قضائية ولا قضايا جارية داخل النمسا وخارجها، ولا مخالفات إدارية كثيرة أو جسيمة، ولا صلة بجماعات متطرّفة.
- اختبار الجنسية: عن النظام الديمقراطي وتاريخ النمسا وتاريخ ولايتك. الاختبار ومواد المذاكرة مجانية، ويمكن إعادته حتى النجاح. لكن الغياب عن موعده مرتين يعني رفض الطلب.
هل يجب التخلّي عن جنسيتي الأصلية؟
القاعدة الرسمية: «القانون النمساوي لا يسمح عمومًا بالجنسية المزدوجة». وتجري المعاملة على مرحلتين:
- تصدر لك موافقة مشروطة (Zusicherungsbescheid).
- تتخلّى عن جنسيتك خلال سنتين «بقدر ما يكون ذلك ممكنًا ومعقولًا»، وتسلّم وثيقة الإسقاط الأصلية بلا تأخير.
إن كانت دولتك لا تُسقط الجنسية أو تجعل إسقاطها غير معقول، فالحكم في ذلك لحكومة الولاية وحدها. ولا توجد قائمة رسمية منشورة بالدول التي تُعامل هكذا، فاسأل في جلسة المعلومات قبل التقديم.
أين وكيف تقدّم؟ (فيينا مثالًا)
يُقدَّم الطلب شخصيًا لدى إدارة الجنسية في حكومة الولاية التي تسكنها. في فيينا هي MA 35: Dresdner Straße 89-93, 1200 Wien · هاتف +43 1 4000-3535. والخطوات:
- فحص ذاتي أونلاين على موقع البلدية (حوالي 15 دقيقة).
- حضور جلسة المعلومات الأولى.
- حجز موعد تقديم الطلب. يحضر كل من هو 14 عامًا فأكثر، وMA 35 لا تقدّم استشارات فردية.
الوثائق: شهادة الميلاد، وسيرة ذاتية منذ الولادة، ووثائق الزواج أو الطلاق، والشهادات الدراسية، وشهادة الألمانية، والجواز، وصورة بيومترية، وسجلّ التأمينات، وإثبات الدخل والمصاريف، وشهادة حسن سيرة من كل دولة تحمل جنسيتها لا يزيد عمرها عن 12 شهرًا. والوثائق الأجنبية تحتاج ترجمة من مترجم محلّف لدى المحكمة وأبوستيل أو تصديقًا دبلوماسيًا.
كم تكلّف الجنسية النمساوية؟
| البند | مقدّم الطلب | فرد بالغ من العائلة | طفل قاصر |
|---|---|---|---|
| رسم الطلب | 163 € | 163 € | حوالي 90 € |
| الموافقة المشروطة | 60 € | 60 € | 60 € |
| منح الجنسية | 1,236 – 1,678 € | 1,236 € | حوالي 432 € |
كم تستغرق المعاملة؟
بحسب التقرير السنوي لـMA 35 (يوليو 2026): متوسط انتظار موعد تقديم الطلب في فيينا 310 أيام في 2025، ومتوسط معالجة الطلب بعد تقديمه 301 يوم. أي أن المعاملة كلها قد تتجاوز سنة ونصف، فابدأ قبل أن تكتمل مدتك بفترة كافية.
الزوج والأبناء (Erstreckung)
- الزوج أو الشريك: زواج منذ 5 سنوات على الأقل وسكن مشترك، و6 سنوات إقامة قانونية متصلة. ويُطلب منه الدخل واللغة والاختبار والتخلّي عن جنسيته. ولا يُقبل B2 بديلًا عن المدة في هذا الطلب.
- الأبناء القاصرون غير المتزوّجين: لا مدة إقامة محدّدة. ومن هم دون 14 عامًا لا يحتاجون إثبات ألمانية ولا اختبارًا.
- إن رُفض طلب مقدّم الطلب الأساسي سقط طلب العائلة معه.
ما الجديد في 2025 و2026؟
- لم يُعدَّل قانون الجنسية في 2025/2026 بحسب ما نشره البرلمان. وفي 17 سبتمبر 2026 أجّلت أحزاب الحكومة مشروع قانون يمنع اللاجئين من التجنّس.
- منذ 12 يونيو 2026 تغيّرت تسمية «Asylberechtigter» إلى «Flüchtling»، وصار حق اللجوء يُمنح لثلاث سنوات قابلة للتجديد. ولم تنشر الجهات الرسمية بعد إن كان ذلك يغيّر حساب مسار العشر سنوات للاجئين.
- في 2025 حصل 3,190 سوريًا على الجنسية النمساوية بحسب البرلمان.
أسئلة شائعة
كم سنة للحصول على الجنسية النمساوية؟
10 سنوات إقامة قانونية متصلة منها 5 سنوات مستقرّة، أو 6 سنوات لمن يثبت ألمانية B2 أو اندماجًا دائمًا أو زواجًا من نمساوي منذ 5 سنوات. واللاجئ المعترف به يحتاج 10 سنوات.
هل تسمح النمسا بالجنسية المزدوجة؟
لا في العموم. تصدر موافقة مشروطة، ثم يجب التخلّي عن الجنسية الأصلية خلال سنتين إن كان ذلك ممكنًا ومعقولًا، وتقرّر حكومة الولاية الاستثناء.
كم الدخل المطلوب للجنسية النمساوية 2026؟
دخل ثابت متوسّطه على 36 شهرًا من آخر 6 سنوات. والحدّ المرجعي في 2026 هو 1,308.39 يورو شهريًا للفرد، و2,064.12 للمتزوّجين، و201.88 لكل طفل.
كم تكلّف الجنسية النمساوية في فيينا؟
163 يورو للطلب، و60 يورو للموافقة المشروطة، ومن 1,236 إلى 1,678 يورو عند المنح. ومثال فيينا الرسمي لأسرة من 4 أفراد: 4,536 يورو.
هل اختبار الجنسية النمساوية مجاني؟
نعم، الاختبار ومواد المذاكرة مجانية، ويمكن إعادته حتى النجاح، لكن الغياب عن موعده مرتين يعني رفض الطلب.
كم تستغرق معاملة الجنسية في فيينا؟
في 2025 كان متوسط انتظار موعد التقديم 310 أيام، ومتوسط معالجة الطلب 301 يوم، بحسب التقرير السنوي لـMA 35.
تعيش في النمسا؟ الإقامة والعمل والضرائب والسكن مرتّبة في دليل النمسا الشامل للعرب، واحسب صافي راتبك في حاسبة الراتب الصافي في النمسا 2026.
المصادر
- oesterreich.gv.at — التجنّس بعد 10 سنوات، والمسار المختصر، ومسارا 15 و30 سنة، والشروط العامة، والجنسية المزدوجة: oesterreich.gv.at
- بلدية فيينا — منح الجنسية، والوثائق، والرسوم، واللغة، والاختبار، وامتداد الجنسية للعائلة: wien.gv.at
- بلدية فيينا — الحدود المرجعية للدخل 2026: wien.gv.at
- MA 35 — التقرير السنوي 2025: wien.gv.at (PDF)
- ولاية سالزبورغ — رسوم الجنسية: salzburg.gv.at
- البرلمان النمساوي — بيان 17 سبتمبر 2026: parlament.gv.at · صندوق الاندماج ÖIF — تعديلات اللجوء 2026: integrationsfonds.at
منهجية: كل معلومة هنا من المواقع الحكومية النمساوية كما قرأناها في 26 سبتمبر 2026. هذه الصفحة للتوعية لا استشارة قانونية، وما لم يُنشر رسميًا (قائمة الدول التي يتعذّر إسقاط جنسيتها، وأثر تعديلات اللجوء 2026 على مسار العشر سنوات) ذكرنا أنه غير منشور.



