مطاعم عربية في ميونخ: العناوين والهواتف ومواعيد العمل (2026)

إعداد: فريق تحرير يوروبيديا · آخر مراجعة لبيانات المطاعم: 26 سبتمبر 2026

كيف جمعنا قائمة المطاعم العربية في ميونخ؟

يضم دليل يوروبيديا عند كتابة هذا المقال 46 مطعمًا مصنفًا «عربيًا» في ميونخ، و64 مطعمًا مصنفًا «حلال». لم ننقلها كلها هنا، بل اخترنا الأماكن التي يوجد لها رقم هاتف ومواعيد عمل مسجّلة، لأن المطعم الذي لا تستطيع الاتصال به أو معرفة موعد فتحه لا يفيد الزائر كثيرًا. لم نكتب أوصافًا للأطباق أو تقييمات أو أسعارًا، لأننا لم نتحقق منها بأنفسنا، واكتفينا بما تقوله البيانات.

كل اسم في القائمة رابط إلى صفحة المطعم في الدليل، وفيها الخريطة وبقية التفاصيل. وحذفنا روابط المواقع الإلكترونية التي لم تعد تعمل عند المراجعة، مع إبقاء المطعم نفسه في القائمة لأن توقف الموقع لا يعني إغلاق المطعم.

قائمة المطاعم العربية داخل ميونخ

المطاعم التالية داخل مدينة ميونخ، مرتبة أبجديًا بالاسم اللاتيني. نوع المطبخ كما هو مسجّل في البيانات.

• Argana – Taste of Morocco (أرغانة) — مطبخ مغربي، قهوة، كسكس، طاجين
  العنوان: Augustenstraße 80, 80333 München
  الهاتف: +49 89 54047700
  المواعيد: من الأربعاء إلى الاثنين 10:00 حتى 21:00
• Bab Al Yemen (باب اليمن) — مطبخ عربي
  العنوان: Landwehrstraße 8, 80336 München
  الهاتف: +49 174 355 60 00
  المواعيد: يوميًا 12:00 حتى 23:00
  الموقع: alyemen.xn--gnstigbestellen-zvb.de
• Balkan Imbiss — مطبخ كباب ودونر، فلافل
  العنوان: Lindenschmitstraße 33, 81371 München
  الهاتف: +49 173 3582953
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 10:00 حتى 21:30؛ الأحد والعطلات الرسمية 12:00 حتى 21:30
• Beirut Beirut (بيروت بيروت) — مطبخ لبناني
  العنوان: Lindenschmitstraße 18, 81371 München
  الهاتف: +49 89 540 458 69
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:30 حتى 21:30؛ مغلق الأحد والعطلات الرسمية
  الموقع: beirutbeirut.de
• Crispy & More — مطبخ فلافل، شرق أوسطي، كباب ودونر
  العنوان: Herzog-Heinrich-Straße 38, 80336 München
  الهاتف: +49 89 54403014
  المواعيد: من الاثنين إلى الخميس 11:00 حتى 22:00؛ الجمعة 11:00 حتى 13:00 ثم 14:30 حتى 23:00؛ السبت 12:00 حتى 23:00؛ الأحد 13:00 حتى 22:00
• El Nador (الناظور) — مطبخ مغربي
  العنوان: Schäftlarnstraße 62, 81371 München
  الهاتف: +49 172 8118787
  المواعيد: من الأربعاء إلى السبت 17:30 حتى 23:00
  الموقع: elnadormunich.de
• Falafel Food — مطبخ بيتزا، كباب ودونر، فلافل
  العنوان: Maria-Montessori-Straße 20, 81829 München
  الهاتف: +49 89 55064385
  المواعيد: يوميًا 11:00 حتى 22:00
  الموقع: falafel-haus.jimdofree.com
• Habib’s Döner — مطبخ كباب ودونر، فلافل
  العنوان: Boschetsrieder Straße 77, 81379 München
  الهاتف: +49 89 32781575
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 9:00 حتى 21:30؛ الأحد 11:00 حتى 20:00
• Hayssam’s (هيثم) — مطبخ عربي
  العنوان: Margarethe-Danzi-Straße 29, 80639 München
  الهاتف: +49 89 6932 0139
  المواعيد: يوميًا 11:30 حتى 22:00
• Koshari Ahl Kairo (كشري أهل القاهرة) — مطبخ مصري
  العنوان: Emil-Riedel-Straße 9, 80538 München
  الهاتف: +49 89 232 39488
  المواعيد: من الاثنين إلى الخميس 11:00 حتى 20:00؛ السبت 12:00 حتى 22:00؛ الأحد 12:00 حتى 19:00
  الموقع: koshariakairo.com
• Ksara (كسارة) — مطبخ لبناني
  العنوان: Haimhauserstraße 7, 80802 München
  الهاتف: +49 89 33 08 82 97
  المواعيد: يوميًا 17:00 حتى 23:00
  الموقع: ksara.de
• Restaurant Al Shaam (مطعم الشام) — مطبخ لبناني، سوري
  العنوان: Leonrodstraße 45, 80636 München
  الهاتف: +49 89 1235661
  المواعيد: من الأحد إلى الجمعة 11:00 حتى 23:00؛ السبت 16:00 حتى 23:00
  الموقع: xn--alshaam-mnchen-osb.de
• Servus Habibi (سيرفوس حبيبي) — مطبخ لبناني
  العنوان: Schillerstraße 20, 80336 München
  الهاتف: +49 89 309 071 98
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 12:00 حتى 14:30 ثم 17:00 حتى منتصف الليل؛ السبت والأحد 17:00 حتى منتصف الليل
• Sesam öffne dich (افتح يا سمسم) — مطبخ عربي
  العنوان: Amalienstraße 34, 80799 München
  الهاتف: +49 89 281 281
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:00 حتى 16:00؛ مغلق الأحد والعطلات الرسمية
• Sim Sim (سمسم) — مطبخ فلافل، شاورما
  العنوان: Augustenstraße 67, 80333 München
  الهاتف: +49 1521 3549663
  المواعيد: يوميًا 11:00 حتى 20:00
• The Klub Kitchen — مطبخ عربي، مغربي
  العنوان: Löwengrube 10, 80333 München
  الهاتف: +493023455877
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 12:00 حتى 16:00؛ مغلق في العطلات الرسمية
  الموقع: theklubkitchen.com

مطاعم عربية في محيط ميونخ

هذان المطعمان خارج حدود المدينة، في بلدات قريبة منها:

• Snack und Tabouleh (سناك وتبولة) — مطبخ كباب ودونر، عربي، شرقي
  العنوان: Schöngeisinger Straße 22, 82256 Fürstenfeldbruck
  الهاتف: +49 152 287 901 71
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 10:00 حتى 20:00
• Yasmina (ياسمينة) — مطبخ لبناني
  العنوان: Bahnhofstraße 5, 85540 Haar
  الهاتف: +49 89 958 797 33
  المواعيد: من الثلاثاء إلى الأحد والعطلات الرسمية 11:30 حتى 21:00

مطاعم حلال في ميونخ ومحيطها

هذه المطاعم مصنفة «حلال» في البيانات المفتوحة، وأغلبها ليس عربيًا: فيها مطاعم دونر تركية، ومطاعم هندية، ومحلات برغر وبيتزا، وبعض المطاعم الألمانية والبافارية. التصنيف يعني أن أحد المساهمين سجّل المكان على أنه يقدم طعامًا حلالًا، ولا يعني أن كل الأطباق حلال أو أن المطعم يحمل شهادة. للاطلاع على القائمة الكاملة (64 مكانًا) افتح صفحة المطاعم الحلال في ميونخ.

• Ali Bey (علي بيه) — مطبخ تركي
  العنوان: Schraudolphstraße 44, 80799 München
  الهاتف: +49 89 27374000
  المواعيد: من الثلاثاء إلى السبت 17:00 حتى منتصف الليل؛ الأحد والعطلات الرسمية 16:00 حتى 23:00
  الموقع: alibey-restaurant.de
• Antep Kabap (كباب عنتاب) — مطبخ كباب ودونر
  العنوان: Belgradstraße 78, 80804 München
  الهاتف: +49 89 6666 1544
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 10:00 حتى 21:00؛ مغلق الأحد والعطلات الرسمية
• Beef Crew — مطبخ برغر
  العنوان: Rosenheimer Straße 2, 81669 München
  الهاتف: +49 89 489 962 01
  المواعيد: يوميًا 12:00 حتى 23:00
  الموقع: beefcrew.de
• Berlin Döner Express — مطبخ تركي
  العنوان: Lindwurmstraße 7, 80337 München
  الهاتف: +49 176 721 38 262
  المواعيد: يوميًا 9:00 حتى 21:00
• Delicious Burger — مطبخ برغر
  العنوان: Augustenstraße 107, 80798 München
  الهاتف: +49 89 1892 1993
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 11:00 حتى 14:00 ثم 17:00 حتى 22:00؛ السبت والأحد والعطلات الرسمية 13:00 حتى 22:00
  الموقع: leviee.de
• Deluxe Kebab — مطبخ كباب ودونر، تركي
  العنوان: Theresienstraße 66, 80333 München
  الهاتف: +49 176 34200061
  المواعيد: من الاثنين إلى الخميس والأحد والعطلات الرسمية 11:00 حتى 22:00؛ الجمعة والسبت 11:00 حتى 23:00
  الموقع: deluxe-kebab.de
• Döner &Pizza — مطبخ بيتزا، كباب ودونر
  العنوان: Sudermannallee 20
  الهاتف: +49 89 63849333
  المواعيد: من الاثنين إلى الخميس 10:00 حتى 22:00؛ من الجمعة إلى الأحد 10:00 حتى 23:00
• Döner Öz urfa — مطبخ كباب ودونر، تركي
  العنوان: Theresienstraße 56, 80333 München
  الهاتف: +49 201 767 260 4968
  المواعيد: من الاثنين إلى الخميس 10:00 حتى 21:00؛ الجمعة 10:00 حتى 22:00؛ الأحد 11:00 حتى 21:00
  الموقع: doener-oezurfa.de
• Ercan Döner & Vegan Döner — مطبخ كباب ودونر
  العنوان: Schwanthalerstraße 164, 80339 München
  الهاتف: +49 176 30417545
  المواعيد: يوميًا 10:00 حتى 23:00
• Esspoint — مطبخ كباب ودونر، تركي
  العنوان: Schleißheimer Straße 415, 80935 München
  الهاتف: +49 89 3070 5408
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:00 حتى 21:00؛ الأحد 13:00 حتى 21:00
  الموقع: esspoint.de
• Helinam Döner — مطبخ كباب ودونر
  العنوان: Truderinger Straße 263, 81825 München
  الهاتف: +49 172 5750342
  المواعيد: يوميًا بما فيها العطلات الرسمية 8:00 حتى منتصف الليل
• König’s Kebap — مطبخ كباب ودونر
  العنوان: Hohenzollernstraße 105, 80796 München
  الهاتف: +49 176 29852579
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 10:00 حتى 21:00؛ الأحد 11:00 حتى 21:00
• La Barca — مطبخ بيتزا
  العنوان: Denninger Straße 170, 81927 München
  الهاتف: +49 89 916 091
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 11:00 حتى 14:00 ثم 17:00 حتى 22:00؛ السبت 17:00 حتى 22:00؛ الأحد 11:00 حتى 22:00
  الموقع: labarcamuenchen.de
• LOKO’S DÖNER — مطبخ كباب ودونر، تركي
  العنوان: Schleißheimer Straße 506, 80933 München
  الهاتف: +49 89 85 63 16 59
  المواعيد: يوميًا 9:00 حتى 21:00
• Mazagan — مطبخ كباب ودونر، بيتزا
  العنوان: Schleißheimer Straße 411, 80935 München
  الهاتف: +49 89 517 011 97
  المواعيد: يوميًا 11:00 حتى 22:00
  الموقع: mazagan-restaurant.eatbu.com
• Meister Döner — مطبخ كباب ودونر
  العنوان: Naupliastraße 18, 81547 München
  الهاتف: +49 176 84769229
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 10:00 حتى 20:00
• Mlem Bun — مطبخ أمريكي، برغر، ساندويتشات، سلطات
  العنوان: Karlstraße 56, 80333 München
  الهاتف: +49 89 54544777
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 11:30 حتى 14:30 ثم 17:30 حتى 21:30؛ السبت 17:30 حتى 21:30
  الموقع: mlembun.de
• Sitar — مطبخ هندي
  العنوان: Robert-Koch-Straße 4, 80538 München
  الهاتف: +49 89 21112361
  المواعيد: يوميًا 11:30 حتى 14:30 ثم 17:30 حتى 1:00 بعد منتصف الليل
  الموقع: sitarrestaurantmuenchen.de
• SPRING TIME — مطبخ كباب ودونر
  العنوان: Dachauer Straße 151, 80335 München
  الهاتف: +49 176 35348431
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 10:00 حتى 20:00
• Staro Pizza & Pasta — مطبخ بيتزا
  العنوان: Theresienstraße 56, 80333 München
  الهاتف: +49 89 24290095
  المواعيد: يوميًا 11:00 حتى 22:45
  الموقع: staro-pizza-muenchen.de
• Tattva Indisches Restaurant — مطبخ هندي، قهوة
  العنوان: Schleißheimer Straße 283, 80809 München
  الهاتف: +49 89 27371304
  المواعيد: الاثنين ومن الأربعاء إلى الجمعة 11:00 حتى 14:30 ثم 17:00 حتى 22:30؛ السبت والأحد 12:00 حتى 22:00
  الموقع: tattvarestaurant.de
• Tikka N Talk — مطبخ هندي
  العنوان: Atelierstraße 14, 81671 München
  الهاتف: +49 89 20568070
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 10:00 حتى 21:30؛ السبت والأحد والعطلات الرسمية 11:00 حتى 21:30
  الموقع: tikka-n-talk.de
• Unique Burger — مطبخ برغر
  العنوان: Tegernseer Landstraße 146
  الهاتف: +49 176 47682726
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:00 حتى 22:00؛ الأحد والعطلات الرسمية 14:00 حتى 22:00

مطاعم حلال في البلدات القريبة من ميونخ

تقع هذه المطاعم في غارشينغ وإيشينغ وأوتوبرون وأوبرهاخينغ وغيرها من البلدات المحيطة، وهي مفيدة لمن يسكن أو يدرس هناك:

• FMI Bistro — مطبخ محلي، ألماني
  العنوان: Boltzmannstraße 3, 85748 Garching bei München
  الهاتف: +49 89 323 883 28
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 8:00 حتى 16:00
  الموقع: wilhelm-gastronomie.de
• Global-Wok — مطبخ صيني
  العنوان: Schleißheimer Straße 106, 85748 Garching bei München
  الهاتف: +49 89 24294706
  المواعيد: يوميًا 11:30 حتى 15:30 ثم 13:30 حتى 23:30
  الموقع: global-wok.de
• Mei Wirtshaus — مطبخ نمساوي، بافاري
  العنوان: Hohe-Brücken-Straße 29, 85748 Garching bei München
  الهاتف: +49 89 20350806
  المواعيد: الاثنين والأربعاء والخميس 11:00 حتى 14:30 ثم 17:00 حتى 22:00؛ مغلق الثلاثاء؛ الجمعة والسبت 11:00 حتى 23:00؛ الأحد 10:00 حتى 22:00
  الموقع: mei-wirtshaus.de
• Sahra Döner und Feinkost — مطبخ كباب ودونر
  العنوان: Bahnhofstraße 15, 85386 Eching
  الهاتف: +49 89 3193390
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 8:00 حتى 20:00؛ السبت 9:00 حتى 19:00
• Smash87 — مطبخ برغر، سلطات، فطور
  العنوان: Rosenheimer Landstraße 87, 85521 Ottobrunn
  الهاتف: +49 89 97323171
  المواعيد: يوميًا 10:00 حتى 23:00؛ مغلق في العطلات الرسمية
  الموقع: smash87.de
• TATTVA Indisches Restaurant — مطبخ هندي
  العنوان: Goethestraße 5, 82110 Germering
  الهاتف: +498955916126
  المواعيد: يوميًا 11:00 حتى 22:30
  الموقع: tattvarestaurant.de
• Unique Burger — مطبخ برغر
  العنوان: Grünwalder Weg 39, 82041 Oberhaching
  الهاتف: +49 178 4892491
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:00 حتى 22:00؛ الأحد 14:00 حتى 22:00
  الموقع: uniqueburger.de
• Unique Burger — مطبخ وجبات سريعة، برغر، دجاج مقلي، سلطات
  العنوان: Bajuwarenring 7, 82041 Oberhaching
  الهاتف: +49 176 47772662
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:00 حتى 22:00؛ الأحد 14:00 حتى 22:00

أين تتركز المطاعم العربية والحلال في ميونخ؟

من العناوين المسجلة في القائمة تظهر ثلاث مناطق تتجمع فيها المطاعم أكثر من غيرها:

• محيط محطة القطار الرئيسية (Hauptbahnhof): شوارع Landwehrstraße وSchillerstraße وHerzog-Heinrich-Straße في الرمز البريدي 80336، وفيها باب اليمن وسيرفوس حبيبي وCrispy & More.
• حي ماكسفورشتات (Maxvorstadt) قرب الجامعات: شارعا Augustenstraße وTheresienstraße، وفيهما مطاعم عربية مثل أرغانة وسمسم، وعدة محلات دونر حلال.
• حي زيندلينغ (Sendling): شارع Lindenschmitstraße وفيه بيروت بيروت وBalkan Imbiss.

إذا كنت تتنقل بالمواصلات العامة كثيرًا، فقد تفيدك تذكرة ألمانيا الشهرية Deutschlandticket، وهي صالحة في مترو ميونخ وحافلاتها.

كيف تتأكد أن المطعم حلال؟

لا توجد في ألمانيا شهادة حلال حكومية موحدة، والشهادات المعروضة في المطاعم تصدرها جهات خاصة. كما يشترط قانون حماية الحيوان الألماني (المادة 4a) تخدير الحيوان قبل الذبح، ولا يسمح بالذبح دون تخدير إلا بتصريح استثنائي. لذلك يختلف معنى «حلال» من مطعم لآخر. خطوات عملية:

• اسأل عن مصدر اللحم: هل هو من مورّد حلال معروف؟ وهل الذبح مع تخدير أو بدونه، إن كان هذا يهمك؟
• ابحث عن شهادة معلقة في المطعم واقرأ اسم الجهة المصدرة وتاريخها.
• اسأل إن كان المطعم يقدم مشروبات كحولية، إن كان هذا يهمك.
• في مطاعم الدونر والبرغر قد يكون اللحم حلالًا بينما بعض الإضافات ليست كذلك، فاسأل عن الصلصات والجبن إن كنت تتحرى ذلك.

التسوق الحلال والمساجد في ميونخ

إذا كنت تطبخ في البيت، ففي الدليل صفحة لمحلات الحلال في ميونخ بالعناوين والمواعيد. وللصلاة، تجد في الدليل قائمة بمساجد ومصليات ميونخ. وللمقارنة بين أسعار البقالة الحلال والسوبرماركت العادي، راجع مقالنا عن فروع REWE في ألمانيا، ومقال تكاليف المعيشة في ألمانيا.

كيف تجد مطاعم أخرى في دليل يوروبيديا؟

القائمة أعلاه جزء من الدليل فقط. افتح صفحة ميونخ في الدليل لترى كل الفئات المتاحة في المدينة، أو صفحة ألمانيا للتنقل بين المدن. إن كنت تخطط لزيارة مدن أخرى، فلدينا أدلة مشابهة عن المطاعم العربية في برلين وكولن ودريسدن، وعن زيورخ القريبة من جنوب ألمانيا. وللصورة الأوسع عن حياة العرب في البلد، اقرأ الجالية العربية في ألمانيا ودليل ألمانيا الشامل للعرب، وإن كنت زائرًا فهذا مقال عن فنادق ميونخ.

هل تملك أحد هذه المطاعم ووجدت معلومة غير دقيقة؟ يمكنك تصحيحها في صفحة المكان على OpenStreetMap فتصل إلى الدليل في التحديث التالي، أو الاطلاع على صفحة الظهور المميز في الدليل.

أسئلة شائعة عن المطاعم العربية في ميونخ

المصادر وحدود هذه القائمة

• بيانات المطاعم: OpenStreetMap، © المساهمون في OpenStreetMap، برخصة ODbL، عبر دليل يوروبيديا للأماكن. آخر مراجعة: 26 سبتمبر 2026.
• قانون حماية الحيوان الألماني، المادة 4a: gesetze-im-internet.de.
• البوابة الرسمية لمدينة ميونخ: muenchen.de.

هذه القائمة لا تقيّم المطاعم ولا توصي بأحدها على غيره، ولا تضمن أن مطعمًا ما حلال أو أنه ما زال مفتوحًا. الترتيب أبجدي فقط.