تخطَّ إلى المحتوى الرئيسي
الرئيسية/هولندا

الإقامة الدائمة في هولندا 2026: الشروط والطلب والرسوم ومتى تُسحب

بقلم عبدالرحمن محمد علينُشر:
المحتويات عرض

ما الفرق بين نوعي الإقامة الدائمة في هولندا؟

لا ينتهي أيٌّ من النوعين بتاريخ محدد، لكن بطاقة الإقامة نفسها صالحة 5 سنوات وتُجدَّد. ومع كليهما يحق لك العمل بحرية، ويُكتب على ظهر البطاقة Arbeid vrij toegestaan, TWV niet vereist، أي أن صاحب العمل لا يحتاج إلى تصريح عمل لك.

البند الإقامة غير المحدودة المقيم طويل الأمد في الاتحاد الأوروبي
نوع البطاقة type II type V
سنوات الدراسة السابقة تُحسب كاملة تُحسب بالنصف
الغياب خلال السنوات الخمس يجب أن يكون سكنك الرئيسي في هولندا طوال المدة لا تزيد أي غيبة متصلة على 6 أشهر، ولا يزيد المجموع على 10 أشهر
إعفاءات الدخل (مثل 10 سنوات إقامة متصلة) تنطبق لا تنطبق
الانتقال إلى دولة أخرى في الاتحاد لا يمنح هذه الميزة يسهّل الإقامة أكثر من 3 أشهر في دولة أخرى للعمل أو الدراسة، بشرط استيفاء شروط تلك الدولة

المصادر: IND، والنموذج 6009، وقائمة الدول التي تعترف بالصفة. ومع الإقامة الدائمة تقترب حقوقك من حقوق المواطن، لكنك لا تصوّت في الانتخابات الوطنية، ولا تعمل في قطاعات حكومية خاصة مثل الشرطة والجيش (IND).

من يحق له طلب الإقامة الدائمة في هولندا؟

  • 5 سنوات متتالية بإقامة هولندية سارية، مدّدتها دائمًا في وقتها والتزمت بشروطها. ولا تُحسب إلا السنوات بعد سن 8، ولا يقدّم الطفل الطلب قبل سن 13.
  • إقامتك الحالية لغرض غير مؤقت. ولا تُحسب سنوات الإقامات المؤقتة مثل العمل الموسمي والـau pair.
  • التسجيل في سجل السكان البلدي (BRP).
  • دخل كافٍ ومستقر، واجتياز شرط الاندماج، وصدق المعلومات في طلب إقامتك الحالية، وألا تكون خطرًا على النظام العام.

ولشرط السنوات الخمس استثناءات محدودة، أغلبها لمن عاش في هولندا قبل سن 18.

شرطا الدخل والاندماج للإقامة الدائمة في 2026

الدخل

تقيس IND الراتب الإجمالي الخاضع للتأمينات (sv-loon) الظاهر في قسيمة الراتب. والمبالغ التالية سارية من 1 يوليو حتى 31 ديسمبر 2026 (IND: المبالغ المطلوبة):

من يثبت الدخل دون بدل الإجازة مع بدل الإجازة
أنت بنفسك 1,635.90 يورو شهريًّا 1,766.77 يورو شهريًّا
الدخل من فرد الأسرة، وهو زوج أو شريك 2,337.00 يورو شهريًّا 2,523.96 يورو شهريًّا

تتغير المبالغ في 1 يناير و1 يوليو. ويُعدّ الدخل مستقرًّا إذا بقي في عقدك 12 شهرًا على الأقل، أو بين 6 و12 شهرًا مع دخل كافٍ في آخر 12 شهرًا. أما العقد الأقصر أو المرن فيحتاج إلى سجل دخل كافٍ في آخر 3 سنوات. المساعدة الاجتماعية (bijstand) لا تُحسب دخلًا مستقلًّا، أما إعانة البطالة (WW) وإعانة المرض فتُحسبان. ويجوز ضمّ دخل الزوج أو الشريك المسجَّل إذا كنتما تعيشان معًا (IND: شرط الدخل).

ومن إعفاءات شرط الدخل، وهي للإقامة غير المحدودة وحدها: أن تكون لديك إقامة متصلة 10 سنوات أو أكثر، أو أن تكون وُلدت في هولندا أو جئت إليها قبل سن 3 وعشت فيها دائمًا.

الاندماج (inburgering)

تحتاج إلى شهادة اجتياز امتحان الاندماج بمستوى A2 على الأقل. ومن طرق الإعفاء: شهادة إتمام الاندماج وفق قانون 2021 (Wi 2021)، أو أن يكون عمرك أقل من 18 أو بلغت سن التقاعد، أو أنك عشت 8 سنوات أو أكثر في هولندا في سن الدراسة، أو وجود مانع طبي موثّق (IND: الاندماج).

انتبه إلى الفرق: «شرط الاندماج» للإقامة الدائمة تقيّمه IND، أما «واجب الاندماج» (inburgeringsplicht) فتتولاه هيئة DUO. ومن بدأ واجب الاندماج في 1 يناير 2022 أو بعده يخضع لقانون 2021. وفي المسار الرئيسي (B1-route) يكون مستوى اللغة B1، ومدة الاندماج 3 سنوات (inburgeren.nl).

حاملو إقامة اللجوء: ماذا تغيّر منذ 12 يونيو 2026؟

منذ 12 يونيو 2026 لا يمكن طلب إقامة اللجوء الدائمة (asiel onbepaalde tijd):

  • إن كانت لديك إقامة لجوء دائمة: تحتفظ بها، وتجدّد البطاقة فقط عند قرب انتهائها.
  • إن قدّمت قبل 12 يونيو ولم يصدر قرار: تعامل IND طلبك على أنه تجديد لبطاقة اللجوء، وتعيد إليك الرسوم عند انتهاء بطاقتك، وقد يتأخر ذلك.
  • إن أكملت 5 سنوات بإقامة لجوء: يمكنك طلب إقامة المقيم طويل الأمد، لكن كتابيًّا فقط بالنموذج 6011، ولا تقدّمه قبل أكثر من 3 أشهر من إكمال السنوات الخمس. وتنطبق عليك شروط الدخل والاندماج نفسها.

وإذا رُفض طلبك بسبب الدخل أو الاندماج، تنظر IND في تجديد بطاقة اللجوء الحالية (النموذج 6011). للتفاصيل العامة اقرأ دليل اللجوء في هولندا 2026.

كيف تقدّم الطلب؟ المستندات والخطوات

المستندات المطلوبة

  • نموذج الطلب: إلكتروني، أو النموذج 6009 للإقامات العادية، أو 6011 لحاملي إقامة اللجوء.
  • ملحق السوابق (Antecedentenverklaring) لكل من بلغ 12 عامًا.
  • إقرار صاحب العمل (Werkgeversverklaring) لك ولشريكك، وألا يكون أقدم من 3 أشهر. وإن لم تكن موظفًا فتقدّم أدلة دخلك.
  • ملحق شرط الاندماج مع الشهادة أو أدلة الإعفاء.
  • عقد الزواج أو شهادة الميلاد إذا كان الدخل من فرد في الأسرة.
  • الوثائق الأجنبية مصدَّقة ومترجمة إلى الهولندية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية.

في الطلب البريدي أرسل نسخًا فقط، لا الأصول (النموذج 6009).

الخطوات ومدة القرار

  1. اختر الموعد: يجب أن تكون إقامتك سارية. ويمكنك التقديم قبل انتهائها بـ3 أشهر، وإن كنت قد تجاوزت 5 سنوات فقدّم في أي وقت.
  2. قدّم الطلب: إلكترونيًّا بالدخول عبر DigiD، أو بالبريد.
  3. ادفع الرسوم: في الطلب الإلكتروني تدفع فورًا عبر iDEAL | Wero، وفي البريدي تصلك رسالة بطريقة الدفع. ولا تُرد الرسوم إذا رُفض الطلب.
  4. البيانات الحيوية: بعد استلام طلبك ترسل IND رسالة، ثم تحجز موعدًا في مكتبها لأخذ الصورة والتوقيع والبصمات. وتؤخذ البصمات ممن بلغ 6 أعوام.
  5. انتظر القرار: المدة القانونية 6 أشهر وقد تُمدَّد. وإذن العمل في بطاقتك الحالية يبقى ساريًا إذا قدّمت قبل انتهائها. تابع طلبك في My IND.
  6. استلم البطاقة: بموعد في مكتب IND. وإن رُفض الطلب يحق لك الاعتراض.

رسوم الإقامة الدائمة في 2026

تتغير الرسوم في 1 يناير من كل عام (IND: الرسوم).

الطلب بالغ طفل أقل من 18
الطلب الأول (غير محدودة أو مقيم طويل الأمد) 254 يورو 85 يورو
الطلب الأول للمواطن التركي 85 يورو 46 يورو
تجديد البطاقة كل 5 سنوات (يشمل بطاقة اللجوء الدائمة) 85 يورو 46 يورو
استبدال بطاقة مفقودة أو مسروقة أو تالفة 171 يورو 85 يورو
التجنس لحامل إقامة لجوء أو عديم الجنسية 847 يورو (1,163 مع الشريك) —
التجنس لغيرهم 1,139 يورو (1,454 مع الشريك) 168 يورو مع أحد الوالدين

متى تُسحب الإقامة الدائمة؟

الإقامة غير المحدودة: يجوز سحبها وفق المادة 22 من قانون الأجانب (Vreemdelingenwet 2000) في أربع حالات: نقل سكنك الرئيسي إلى خارج هولندا، أو تقديم معلومات خاطئة أو إخفاء معلومات كانت ستؤدي إلى رفض طلبك، أو حكم نهائي في جريمة عقوبتها القصوى 3 سنوات سجن أو أكثر، أو الخطر على الأمن الوطني (wetten.overheid.nl).

وتعدّ IND أنك نقلت سكنك الرئيسي إذا بقيت خارج هولندا أكثر من 6 أشهر متصلة داخل السنة الميلادية نفسها، أو أكثر من 4 أشهر متصلة 3 سنوات متتالية (IND: السكن الرئيسي).

إقامة المقيم طويل الأمد: يجوز سحبها وفق المادة 45d إذا بقيت 12 شهرًا متصلة أو أكثر خارج الاتحاد الأوروبي، أو 6 سنوات أو أكثر خارج هولندا، أو إذا شكّلت تهديدًا حاليًّا وجديًّا للنظام العام أو الأمن الوطني. وتُسحب حتمًا إذا حصلت على الصفة نفسها في دولة أخرى في الاتحاد أو إذا ثبت الاحتيال. وإذا سُحبت بسبب الغياب 12 شهرًا، يمكنك طلبها من جديد خلال 12 شهرًا من صيرورة السحب نهائيًّا (IND).

إقامة اللجوء الدائمة: إذا انتقلت للعيش في الخارج، قد تقيّم IND كل حالة على حدة لترى هل ما زلت تحتاج إلى الحماية. وتنصح IND بطلب المشورة من محامي لجوء قبل الانتقال.

الخطوة التالية: التجنس

تشترط IND للتجنس 5 سنوات متتالية بإقامة سارية، وشهادة اندماج بمستوى A2، والتخلي عن جنسيتك الحالية في الغالب مع وجود استثناءات. ويُقدَّم الطلب في البلدية، والمدة القانونية للقرار 12 شهرًا (IND: التجنس). التفاصيل في مقالنا عن الجنسية الهولندية.

أسئلة شائعة

هل يمكنني طلب الإقامة الدائمة وأنا أتلقى المساعدة الاجتماعية (bijstand)؟

المساعدة لا تُحسب دخلًا. لكن الإقامة المتصلة 10 سنوات أو أكثر تعفيك من شرط الدخل في الإقامة غير المحدودة فقط.

هل تُحسب سنوات الدراسة الجامعية؟

تُحسب كاملة للإقامة غير المحدودة، وبالنصف لإقامة المقيم طويل الأمد، حسب إرشادات النموذج 6009.

هل أحتاج إلى اختيار نوع الإقامة في الطلب؟

لا. تفحص IND أولًا إقامة المقيم طويل الأمد، ثم الإقامة غير المحدودة، ثم تمديد إقامتك الحالية إن لم تستوفِ شروط النوعين.

أنا لاجئ سوري ولم يصدر قرار في طلب إقامة اللجوء الدائمة الذي قدّمته قبل 12 يونيو 2026. ماذا يحدث؟

تُعامَل كطلب تجديد لبطاقة اللجوء وتُعاد الرسوم لاحقًا. وبعد 5 سنوات يمكنك طلب إقامة المقيم طويل الأمد بالنموذج 6011.

هل أفقد الإقامة إذا قضيت الصيف في بلدي الأصلي؟

يعتمد ذلك على مدة غيابك. الحد في الإقامة غير المحدودة غياب أكثر من 6 أشهر متصلة في السنة نفسها، أو أكثر من 4 أشهر متصلة 3 سنوات متتالية. وفي إقامة المقيم طويل الأمد 12 شهرًا متصلة خارج الاتحاد.

كم تستغرق المعاملة؟

المدة القانونية 6 أشهر وقد تُمدَّد، وتجديد البطاقة 8 أسابيع.

المصادر وتاريخ المراجعة

معلومات عامة وليست استشارة قانونية. هذه الصفحة لا تقدّم طلبات نيابة عنك، ولا تقيّم ملفك، ولا تضمن قبول أي طلب. والقرار في حالتك يعود إلى IND، فإن كان وضعك معقدًا (لجوء أو غياب طويل أو سوابق) فاستشر محاميًا. لمعرفة أنواع الإقامة الأخرى اقرأ شروط الإقامة في هولندا ودليل هولندا الشامل. أعدّ هذا المقال فريق تحرير يوروبيديا. تاريخ مراجعة المصادر: 7 أكتوبر 2026.

أدلة تكمل الصورة