مطاعم عربية في زيورخ: العناوين والهواتف ومواعيد العمل (2026)

إعداد: فريق تحرير يوروبيديا · آخر مراجعة لبيانات المطاعم: 26 سبتمبر 2026

كيف اخترنا مطاعم زيورخ في هذه القائمة؟

يضم دليل يوروبيديا عند كتابة هذا المقال 42 مطعمًا مصنفًا «عربيًا» في زيورخ. اخترنا منها ما له رقم هاتف ومواعيد عمل مسجلة، لأن هاتين المعلومتين هما ما تحتاجه فعلًا قبل الخروج. لم نضف أوصافًا للأطباق ولا تقييمات ولا أسعارًا، فهي معلومات لم نتحقق منها بأنفسنا وتتغير باستمرار. كل اسم في القائمة رابط إلى صفحة المطعم في الدليل، وفيها الموقع على الخريطة.

لاحظ أن بعض الأسماء تتكرر لأن للمطعم أكثر من فرع، مثل Damas وLe Cèdre، ولكل فرع عنوان وهاتف ومواعيد مختلفة.

قائمة المطاعم العربية في زيورخ

مرتبة أبجديًا بالاسم اللاتيني. مطعم House of Mezze يقع في بلدة أوستر (Uster) شرق زيورخ، والباقي داخل المدينة.

• Bebek — مطبخ لبناني
  العنوان: Badenerstrasse 171, 8003 Zürich
  الهاتف: +41 44 297 11 00
  المواعيد: يوميًا 8:00 حتى منتصف الليل؛ الجمعة والسبت 8:00 حتى 1:00 بعد منتصف الليل
  الموقع: bebek.ch
• Bei Moudi am Kunsthaus (عند مودي) — مطبخ لبناني
  العنوان: Heimplatz 1, 8001 Zürich
  الهاتف: +41 44 251 53 53
  المواعيد: غير مؤكدة حاليًا، اتصل بالمطعم قبل الزيارة
  الموقع: beimoudi.ch
• Damas (دمشق) — مطبخ سوري
  العنوان: Josefstrasse 151, 8005 Zürich
  الهاتف: +41 44 273 28 58
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 10:30 حتى 14:00 ثم 17:30 حتى 23:00؛ السبت والأحد 17:30 حتى 23:00
  الموقع: restaurantdamas.ch
• Damas (دمشق) — مطبخ سوري
  العنوان: Kyburgstrasse 28, 8037 Zürich
  الهاتف: +41 43 818 29 12
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 11:30 حتى 14:00 ثم 17:00 حتى 23:30؛ السبت والأحد 12:00 حتى 23:30
  الموقع: restaurantdamas.ch
• Fattoush (فتوش) — مطبخ سوري
  العنوان: Birmensdorferstrasse 51
  الهاتف: +41 43 511 72 73
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 11:00 حتى 14:00
  الموقع: fattoush.ch
• Hallo Beirut (هالو بيروت) — مطبخ لبناني
  العنوان: Edisonstrasse 5, 8050 Zürich
  الهاتف: +41 44 324 18 99
  المواعيد: من الاثنين إلى الخميس 11:00 حتى 22:00؛ الجمعة والسبت 11:00 حتى 23:00؛ الأحد 11:00 حتى 21:00
  الموقع: hallobeirut.ch
• House of Mezze (بيت المازة) — مطبخ لبناني
  العنوان: Gerichtsplatz 1, 8610 Uster
  الهاتف: +41433218610
  المواعيد: من الثلاثاء إلى الخميس 11:30 حتى 13:30 ثم 17:00 حتى 21:30؛ الجمعة والسبت 11:30 حتى 13:30 ثم 17:00 حتى 22:30؛ الأحد 11:00 حتى 14:00 ثم 17:00 حتى 21:00
  الموقع: house-of-mezze.ch
• Le Cèdre (الأرز) — مطبخ لبناني
  العنوان: Badenerstrasse 78, 8004 Zürich
  الهاتف: +41 44 241 42 72
  المواعيد: من الثلاثاء إلى الجمعة 11:30 حتى 14:30 ثم 18:00 حتى 23:00؛ السبت والأحد 18:00 حتى 23:00؛ مغلق الاثنين
  الموقع: libanesisch.ch
• Le Cèdre (الأرز) — مطبخ لبناني
  العنوان: Schifflände 5, 8001 Zürich
  الهاتف: +41 44 252 83 70
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 11:30 حتى 15:00 ثم 18:00 حتى 23:00؛ السبت والأحد 11:30 حتى 16:00 ثم 18:00 حتى 23:00
  الموقع: libanesisch.ch
• Le Cèdre Maurice (الأرز موريس) — مطبخ لبناني
  العنوان: Nüschelerstrasse 31, 8001 Zürich
  الهاتف: +41 44 221 98 02
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:30 حتى 14:30 ثم 18:00 حتى 23:00؛ مغلق الأحد
  الموقع: libanesisch.ch
• Moudi (مودي) — مطبخ لبناني
  العنوان: Brandschenkestrasse 5, 8001 Zürich
  الهاتف: +41 44 390 13 14
  المواعيد: من الاثنين إلى الأربعاء 11:30 حتى 23:00؛ الخميس والجمعة 11:30 حتى منتصف الليل؛ السبت 12:30 حتى منتصف الليل
  الموقع: moudi-bar.ch
• Orient World (عالم الشرق) — مطبخ لبناني، تركي
  العنوان: Leonhardstrasse 10, 8001 Zürich
  الهاتف: +41 43 268 48 48
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 10:00 حتى 21:00
  الموقع: orientworld.ch
• Palestine Grill (فلسطين جريل) — مطبخ فلافل
  العنوان: Langstrasse 92, 8004 Zürich
  الهاتف: +41 44 291 00 24
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:30 حتى منتصف الليل؛ الأحد 14:00 حتى 21:00
  الموقع: palestinegrill.com
• Restaurant Pyramids (الأهرامات) — مطبخ مصري
  العنوان: Werdstrasse 99, 8004 Zürich
  الهاتف: +41 44 242 76 55
  المواعيد: الاثنين والثلاثاء 11:30 حتى 14:00؛ الأربعاء والخميس 11:30 حتى 14:00 ثم 18:00 حتى 22:00؛ الجمعة 11:30 حتى 14:00 ثم 18:00 حتى 22:30؛ السبت 17:30 حتى 22:30
  الموقع: pyramids-restaurant.ch
• Sham (الشام) — مطبخ لبناني
  العنوان: Konradstrasse 6, 8005 Zürich
  الهاتف: +41 44 440 09 09
  المواعيد: من الثلاثاء إلى الجمعة 11:30 حتى 14:00 ثم 17:30 حتى 23:00؛ السبت والأحد 12:00 حتى 22:00
  الموقع: restaurant-sham.ch
• SimSim (سمسم) — مطبخ لبناني
  العنوان: Kronenstrasse 48, 8006 Zürich
  الهاتف: +41 43 810 03 45
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:30 حتى 14:00 ثم 17:30 حتى 22:30؛ مغلق الأحد
  الموقع: sim-sim.ch
• Za’atar (زعتر) — مطبخ لبناني
  العنوان: Brauerstrasse 74, 8004 Zürich
  الهاتف: +41 43 243 80 33
  المواعيد: من الثلاثاء إلى الجمعة 11:00 حتى 14:00 ثم 17:00 حتى 23:00؛ السبت والأحد 17:00 حتى 23:00
  الموقع: zaatar.ch

مطاعم حلال أخرى في زيورخ ومحيطها

هذان المطعمان ليسا عربيين، لكنهما مصنفان «حلال» في البيانات المفتوحة: مطعم آسيوي في دوبندورف (Dübendorf) ومطعم دجاج في البلدة القديمة. القائمة الكاملة في صفحة المطاعم الحلال في زيورخ.

• Peking Garden — مطبخ آسيوي
  العنوان: Bahnhofstrasse 47, 8600 Dübendorf
  الهاتف: +41 44 822 18 28
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:00 حتى 14:00 ثم 17:00 حتى 22:00؛ الأحد 16:00 حتى 22:00؛ مغلق في العطلات الرسمية
  الموقع: peking-garden.ch
• Zürich Fried Chicken — مطبخ دجاج
  العنوان: Niederdorfstrasse 41, 8001 Zürich
  الهاتف: +41 78 670 18 32
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 11:00 حتى 23:00؛ السبت والأحد 11:00 حتى 0:30 بعد منتصف الليل
  الموقع: zurich-fried-chicken.com

أين تتركز المطاعم العربية في زيورخ؟

من العناوين المسجلة يظهر أن معظم المطاعم العربية تقع في منطقتين:

• الدائرتان 4 و5 (Kreis 4 / Kreis 5) غرب محطة القطار الرئيسية: شوارع Langstrasse وBadenerstrasse وJosefstrasse وWerdstrasse، وفيها فلسطين جريل والأرز (فرع Badenerstrasse) ودمشق والأهرامات والشام وزعتر.
• وسط المدينة (Kreis 1): حول Heimplatz وBellevue والبلدة القديمة، وفيها عند مودي والأرز (فرعا Schifflände وNüschelerstrasse) وOrient World.

إذا كنت زائرًا، فمقالنا عن الأماكن السياحية في زيورخ يساعدك على ربط جولتك بمكان الغداء، ومقال التسوق في زيورخ يغطي الشوارع التجارية القريبة. وإن كنت قادمًا بالطائرة، فهذه معلومات عن مطار زيورخ.

الحلال في سويسرا: ما الذي يجب أن تعرفه؟

يشترط قانون حماية الحيوان السويسري (المادة 21) تخدير الثدييات قبل الذبح، ولذلك لا يُذبح فيها الغنم والبقر داخل سويسرا دون تخدير. هذا يعني أن معنى «حلال» يختلف من مطعم لآخر بحسب مصدر اللحم وطريقة الذبح، وأن السؤال المباشر هو الطريقة الوحيدة للتأكد. نصائح عملية:

• اسأل عن مصدر اللحم والدجاج، وهل يحمل المورّد شهادة حلال.
• اسأل إن كان المطعم يقدم مشروبات كحولية، إن كان هذا يهمك.
• الأطباق النباتية مثل الفلافل والحمص والفتوش والتبولة خيار آمن لمن لا يستطيع التأكد من اللحم، مع السؤال عن الزيت المستخدم في القلي.

محلات الحلال والمساجد في زيورخ

في الدليل صفحة لمحلات الحلال في زيورخ، وفيها حاليًا مكان واحد فقط له بيانات كاملة، لذلك ننصح بسؤال المطاعم العربية نفسها عن أقرب ملحمة حلال، فهي غالبًا تعرف الموردين في المدينة. وللصلاة، تجد قائمة بمساجد ومصليات زيورخ بالعناوين. وإن كنت تقيم في المدينة، فمقال تكاليف المعيشة في سويسرا يساعدك على تقدير ميزانية الطعام.

كيف تجد المزيد في دليل يوروبيديا؟

افتح صفحة زيورخ في الدليل لترى كل الفئات، أو صفحة سويسرا للتنقل إلى جنيف وبرن ولوزان وبازل. ولدينا مقال يجمع المطاعم العربية والحلال في المدن السويسرية، وأدلة مشابهة عن المطاعم العربية في ميونخ وفيينا. وللصورة الكاملة عن الحياة في البلد، اقرأ دليل سويسرا الشامل للعرب.

هل تملك أحد هذه المطاعم ووجدت معلومة غير دقيقة؟ يمكنك تصحيحها في صفحة المكان على OpenStreetMap فتصل إلى الدليل في التحديث التالي، أو الاطلاع على صفحة الظهور المميز في الدليل.

أسئلة شائعة عن المطاعم العربية في زيورخ

المصادر وحدود هذه القائمة

• بيانات المطاعم: OpenStreetMap، © المساهمون في OpenStreetMap، برخصة ODbL، عبر دليل يوروبيديا للأماكن. آخر مراجعة: 26 سبتمبر 2026.
• قانون حماية الحيوان السويسري (TSchG, SR 455): fedlex.admin.ch.
• الموقع الرسمي لمدينة زيورخ: stadt-zuerich.ch.

هذه القائمة لا تقيّم المطاعم ولا تضمن أن مطعمًا ما حلال أو ما زال مفتوحًا. الترتيب أبجدي فقط.