مطاعم عربية وحلال في سويسرا: قائمة حسب المدينة (2026)

إعداد: فريق تحرير يوروبيديا · آخر مراجعة لبيانات المطاعم: 26 سبتمبر 2026

كيف جمعنا المطاعم العربية والحلال في سويسرا؟

القائمة مأخوذة من دليل يوروبيديا للأماكن في سويسرا، واخترنا منه المطاعم التي لها رقم هاتف ومواعيد عمل مسجلة في خمس مدن سويسرية رئيسية. لم نكتب أوصافًا للأطباق ولا تقييمات ولا أسعارًا، لأننا لم نتحقق منها بأنفسنا. كل اسم رابط إلى صفحة المطعم في الدليل، وفيها الخريطة. داخل كل مدينة تأتي المطاعم العربية أولًا ثم المطاعم المصنفة «حلال».

تذكّر أن معظم المطاعم في سويسرا تعمل بنظام فترتين: غداء ينتهي بين 13:30 و15:00 تقريبًا، وعشاء يبدأ مساءً. لذلك راجع المواعيد قبل الخروج في منتصف النهار.

مطاعم عربية وحلال في زيورخ

زيورخ هي المدينة التي تضم أكبر عدد من المطاعم العربية في الدليل (42 مطعمًا عند كتابة المقال). هنا المطاعم التي لها هاتف ومواعيد مسجلة، ولها تفاصيل أكثر في مقالنا المستقل عن المطاعم العربية في زيورخ، وفي صفحة زيورخ في الدليل.

• Bebek — مطبخ لبناني
  العنوان: Badenerstrasse 171, 8003 Zürich
  الهاتف: +41 44 297 11 00
  المواعيد: يوميًا 8:00 حتى منتصف الليل؛ الجمعة والسبت 8:00 حتى 1:00 بعد منتصف الليل
  الموقع: bebek.ch
• Bei Moudi am Kunsthaus (عند مودي) — مطبخ لبناني
  العنوان: Heimplatz 1, 8001 Zürich
  الهاتف: +41 44 251 53 53
  المواعيد: غير مؤكدة حاليًا، اتصل بالمطعم قبل الزيارة
  الموقع: beimoudi.ch
• Damas (دمشق) — مطبخ سوري
  العنوان: Josefstrasse 151, 8005 Zürich
  الهاتف: +41 44 273 28 58
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 10:30 حتى 14:00 ثم 17:30 حتى 23:00؛ السبت والأحد 17:30 حتى 23:00
  الموقع: restaurantdamas.ch
• Damas (دمشق) — مطبخ سوري
  العنوان: Kyburgstrasse 28, 8037 Zürich
  الهاتف: +41 43 818 29 12
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 11:30 حتى 14:00 ثم 17:00 حتى 23:30؛ السبت والأحد 12:00 حتى 23:30
  الموقع: restaurantdamas.ch
• Fattoush (فتوش) — مطبخ سوري
  العنوان: Birmensdorferstrasse 51
  الهاتف: +41 43 511 72 73
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 11:00 حتى 14:00
  الموقع: fattoush.ch
• Hallo Beirut (هالو بيروت) — مطبخ لبناني
  العنوان: Edisonstrasse 5, 8050 Zürich
  الهاتف: +41 44 324 18 99
  المواعيد: من الاثنين إلى الخميس 11:00 حتى 22:00؛ الجمعة والسبت 11:00 حتى 23:00؛ الأحد 11:00 حتى 21:00
  الموقع: hallobeirut.ch
• House of Mezze (بيت المازة) — مطبخ لبناني
  العنوان: Gerichtsplatz 1, 8610 Uster
  الهاتف: +41433218610
  المواعيد: من الثلاثاء إلى الخميس 11:30 حتى 13:30 ثم 17:00 حتى 21:30؛ الجمعة والسبت 11:30 حتى 13:30 ثم 17:00 حتى 22:30؛ الأحد 11:00 حتى 14:00 ثم 17:00 حتى 21:00
  الموقع: house-of-mezze.ch
• Le Cèdre (الأرز) — مطبخ لبناني
  العنوان: Badenerstrasse 78, 8004 Zürich
  الهاتف: +41 44 241 42 72
  المواعيد: من الثلاثاء إلى الجمعة 11:30 حتى 14:30 ثم 18:00 حتى 23:00؛ السبت والأحد 18:00 حتى 23:00؛ مغلق الاثنين
  الموقع: libanesisch.ch
• Le Cèdre (الأرز) — مطبخ لبناني
  العنوان: Schifflände 5, 8001 Zürich
  الهاتف: +41 44 252 83 70
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 11:30 حتى 15:00 ثم 18:00 حتى 23:00؛ السبت والأحد 11:30 حتى 16:00 ثم 18:00 حتى 23:00
  الموقع: libanesisch.ch
• Le Cèdre Maurice (الأرز موريس) — مطبخ لبناني
  العنوان: Nüschelerstrasse 31, 8001 Zürich
  الهاتف: +41 44 221 98 02
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:30 حتى 14:30 ثم 18:00 حتى 23:00؛ مغلق الأحد
  الموقع: libanesisch.ch
• Moudi (مودي) — مطبخ لبناني
  العنوان: Brandschenkestrasse 5, 8001 Zürich
  الهاتف: +41 44 390 13 14
  المواعيد: من الاثنين إلى الأربعاء 11:30 حتى 23:00؛ الخميس والجمعة 11:30 حتى منتصف الليل؛ السبت 12:30 حتى منتصف الليل
  الموقع: moudi-bar.ch
• Orient World (عالم الشرق) — مطبخ لبناني، تركي
  العنوان: Leonhardstrasse 10, 8001 Zürich
  الهاتف: +41 43 268 48 48
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 10:00 حتى 21:00
  الموقع: orientworld.ch
• Palestine Grill (فلسطين جريل) — مطبخ فلافل
  العنوان: Langstrasse 92, 8004 Zürich
  الهاتف: +41 44 291 00 24
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:30 حتى منتصف الليل؛ الأحد 14:00 حتى 21:00
  الموقع: palestinegrill.com
• Restaurant Pyramids (الأهرامات) — مطبخ مصري
  العنوان: Werdstrasse 99, 8004 Zürich
  الهاتف: +41 44 242 76 55
  المواعيد: الاثنين والثلاثاء 11:30 حتى 14:00؛ الأربعاء والخميس 11:30 حتى 14:00 ثم 18:00 حتى 22:00؛ الجمعة 11:30 حتى 14:00 ثم 18:00 حتى 22:30؛ السبت 17:30 حتى 22:30
  الموقع: pyramids-restaurant.ch
• Sham (الشام) — مطبخ لبناني
  العنوان: Konradstrasse 6, 8005 Zürich
  الهاتف: +41 44 440 09 09
  المواعيد: من الثلاثاء إلى الجمعة 11:30 حتى 14:00 ثم 17:30 حتى 23:00؛ السبت والأحد 12:00 حتى 22:00
  الموقع: restaurant-sham.ch
• SimSim (سمسم) — مطبخ لبناني
  العنوان: Kronenstrasse 48, 8006 Zürich
  الهاتف: +41 43 810 03 45
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:30 حتى 14:00 ثم 17:30 حتى 22:30؛ مغلق الأحد
  الموقع: sim-sim.ch
• Za’atar (زعتر) — مطبخ لبناني
  العنوان: Brauerstrasse 74, 8004 Zürich
  الهاتف: +41 43 243 80 33
  المواعيد: من الثلاثاء إلى الجمعة 11:00 حتى 14:00 ثم 17:00 حتى 23:00؛ السبت والأحد 17:00 حتى 23:00
  الموقع: zaatar.ch
• Peking Garden — مطبخ آسيوي
  العنوان: Bahnhofstrasse 47, 8600 Dübendorf
  الهاتف: +41 44 822 18 28
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:00 حتى 14:00 ثم 17:00 حتى 22:00؛ الأحد 16:00 حتى 22:00؛ مغلق في العطلات الرسمية
  الموقع: peking-garden.ch
• Zürich Fried Chicken — مطبخ دجاج
  العنوان: Niederdorfstrasse 41, 8001 Zürich
  الهاتف: +41 78 670 18 32
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 11:00 حتى 23:00؛ السبت والأحد 11:00 حتى 0:30 بعد منتصف الليل
  الموقع: zurich-fried-chicken.com

مطاعم عربية في جنيف

جنيف مدينة ناطقة بالفرنسية، وأغلب مطاعمها العربية في الدليل لبنانية. يتجمع عدد منها قرب محطة القطار الرئيسية (Cornavin) في شارعي Rue des Grottes وRue de Berne، وعدد آخر في حي Plainpalais. القائمة الكاملة في صفحة المطاعم العربية في جنيف. وللتعرف على المدينة نفسها، اقرأ مدينة جنيف في سويسرا.

• Beirut bistrot (بيروت بيسترو) — مطبخ لبناني
  العنوان: Boulevard du Pont-d’Arve 44, 1205 Genève
  الهاتف: +41 22 321 00 41
  المواعيد: من الثلاثاء إلى الجمعة 12:00 حتى 14:30 ثم 19:00 حتى 22:30؛ السبت 19:00 حتى 22:30؛ الأحد 12:00 حتى 15:00
  الموقع: beirutbistrot.com
• Chez Fouad (عند فؤاد) — مطبخ لبناني
  العنوان: Avenue Pictet-de-Rochemont 7
  الهاتف: +41 22 700 99 76
  المواعيد: الاثنين 11:30 حتى 14:30؛ من الثلاثاء إلى السبت 11:30 حتى 14:30 ثم 18:30 حتى 23:30
  الموقع: fouadtraiteur.ch
• Fouad Le Snack (سناك فؤاد) — مطبخ لبناني
  العنوان: Rue de la Mairie 6
  الهاتف: +41 22 700 33 00
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:00 حتى منتصف الليل
  الموقع: fouadtraiteur.ch
• Le Figuier (التينة) — مطبخ لبناني
  العنوان: Avenue De-Luserna 32, 1203 Genève
  الهاتف: +41 22 340 76 75
  المواعيد: الاثنين ومن الأربعاء إلى الأحد 11:30 حتى 14:30 ثم 19:00 حتى 23:00
  الموقع: le-figuier.ch
• Les Trois Phéniciens (الفينيقيون الثلاثة) — مطبخ لبناني
  العنوان: Rue des Grottes 13, 1201 Genève
  الهاتف: +41 22 736 45 45
  المواعيد: من الثلاثاء إلى الأحد 11:30 حتى 14:00 ثم 18:30 حتى منتصف الليل
  الموقع: lestroispheniciens.ch
• Nomades (الرحّالة) — مطبخ لبناني، مغربي
  العنوان: Rue des Grottes 18, 1201 Genève
  الهاتف: +41 22 734 09 88
  المواعيد: يوميًا 11:00 حتى 14:00 ثم 17:00 حتى 21:30
  الموقع: ndgeneve.ch
• O’Liban (أو ليبان) — مطبخ لبناني
  العنوان: Rue Leschot 9, 1205 Genève
  الهاتف: +41 22 320 14 81
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 11:45 حتى 13:30 ثم 18:30 حتى 21:30؛ السبت 18:30 حتى 21:30
• Parfums de Beyrouth (عطور بيروت) — مطبخ كباب ودونر، لبناني
  العنوان: Rue de Berne 18, 1201 Genève
  الهاتف: +41 22 731 66 58
  المواعيد: من الأحد إلى الخميس 11:00 حتى 2:00 بعد منتصف الليل؛ الجمعة والسبت 11:00 حتى 4:00 بعد منتصف الليل
  الموقع: parfumsdebeyrouth.ch
• Sofra Restaurant (مطعم سفرة) — مطبخ لبناني، متوسطي
  العنوان: Boulevard Carl-Vogt 31, 1205 Genève
  الهاتف: +41 22 781 17 81
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 7:00 حتى 23:00
• Zaitouna (زيتونة) — مطبخ لبناني
  العنوان: Place des Augustins 17, 1205 Genève
  الهاتف: +41 22 808 09 09
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 11:30 حتى 23:00؛ السبت 11:30 حتى منتصف الليل
  الموقع: lafourchette.ch

مطاعم عربية وحلال في لوزان

في لوزان مطاعم لبنانية ومغربية وسورية، ومعها مطعم إيراني له فرعان مصنف «حلال» في البيانات. بعض العناوين خارج المدينة نفسها، مثل Crissier وEtagnières. التفاصيل في صفحة المطاعم العربية في لوزان وصفحة المطاعم الحلال في لوزان.

• Au palais des douceurs (قصر الحلويات) — مطبخ مغربي
  العنوان: Escaliers du Marché 25
  الهاتف: +41789484808
  المواعيد: الاثنين 11:00 حتى 18:00؛ من الثلاثاء إلى الخميس 10:00 حتى 21:00؛ الجمعة 10:00 حتى 22:00؛ السبت 9:00 حتى 22:00؛ الأحد 10:00 حتى 19:00
  الموقع: aupalaisdesdouceurs.ch
• Beirut House (بيت بيروت) — مطبخ لبناني، مازة، ساندويتشات، برغر
  العنوان: Rue des Fontenailles 10, 1007 Lausanne
  الهاتف: +41 21 601 09 73
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:30 حتى 14:30 ثم 17:30 حتى 21:30؛ الأحد 12:00 حتى 21:00
  الموقع: beiruthouse.ch
• Byblos Restaurant Libanais (جبيل) — مطبخ لبناني
  العنوان: Rue de Prilly 11, 1023 Crissier
  الهاتف: +41 21 635 09 50
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:00 حتى 20:30
• Keyann (كيان) — مطبخ لبناني
  العنوان: Avenue du Léman 79, 1005 Lausanne
  الهاتف: +41 21 711 00 44
  المواعيد: من الثلاثاء إلى السبت 11:00 حتى 14:00 ثم 18:00 حتى 22:00
  الموقع: keyann.ch
• Le Levant (المشرق) — مطبخ لبناني
  العنوان: Rue de l’Ale 22
  الهاتف: +41 21 683 01 01
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 10:00 حتى 22:00
  الموقع: lelevant.ch
• Mounira par Man’ouchy (منيرة) — مطبخ لبناني
  العنوان: Rue Elisa-Serment 7, 1018 Lausanne
  الهاتف: +41 21 647 04 07
  المواعيد: من الأحد إلى الأربعاء 11:30 حتى 14:00 ثم 18:00 حتى 22:00؛ الخميس 11:30 حتى 14:00 ثم 18:00 حتى 22:30؛ الجمعة والسبت 11:30 حتى 14:30 ثم 18:00 حتى 23:00
  الموقع: mounira.ch
• Taolé (طاولة) — مطبخ لبناني
  العنوان: Avenue du Théâtre 1, 1005 Lausanne
  الهاتف: +41 21 320 83 83
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:30 حتى 14:00 ثم 18:30 حتى 22:00
  الموقع: taole.ch
• Tarbouch (طربوش) — مطبخ سوري
  العنوان: Avenue de Chailly 17, 1012 Lausanne
  الهاتف: +41216531800
  المواعيد: يوميًا 11:00 حتى 22:00
  الموقع: tarbouch.ch
• Little Persia (فارس الصغيرة) — مطبخ إيراني
  العنوان: Avenue Louis-Ruchonnet 7, 1003 Lausanne
  الهاتف: +41 21 357 38 57
  المواعيد: يوميًا 11:00 حتى 22:00
  الموقع: little-persia.ch
• Little Persia (فارس الصغيرة) — مطبخ إيراني
  العنوان: Rue du Bourg 4, 1037 Etagnières
  الهاتف: +41 76 242 67 85
  المواعيد: يوميًا 11:30 حتى 13:30 ثم 17:30 حتى 20:30
  الموقع: little-persia.ch

مطاعم عربية وحلال في برن

العاصمة برن أصغر من زيورخ وجنيف، وعدد المطاعم التي لها بيانات كاملة فيها قليل. بعض الأماكن هنا مصنفة «عربية» في البيانات المفتوحة رغم أن مطبخها مختلط، مثل مطعم بيتزا وكباب، فاسأل قبل الذهاب. القائمة الكاملة في صفحة المطاعم العربية في برن.

• Gastwerk — مطبخ إيراني، أفغاني، شرقي، فلسطيني
  العنوان: Viktoriastrasse 70, 3013 Bern
  الهاتف: +41 762 080 545
  المواعيد: من الثلاثاء إلى الخميس 11:30 حتى 13:30
• Pittaria (بيتاريا) — مطبخ شرقي، فلسطيني
  العنوان: Falkenplatz 1, 3012 Bern
  الهاتف: +41 31 301 65 55
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 11:00 حتى 15:00 ثم 17:00 حتى 22:30؛ السبت 11:30 حتى 22:30؛ مغلق الأحد؛ مغلق في 1 أغسطس
  الموقع: pittaria.ch
• India4u — مطبخ هندي
  العنوان: 3007 Bern (الشارع غير مسجّل في البيانات)
  الهاتف: +41 31 3813919
  المواعيد: من الاثنين إلى الجمعة 10:30 حتى 14:00 ثم 17:00 حتى 22:00؛ السبت والأحد 17:00 حتى 22:00
  الموقع: india4u.ch

مطاعم عربية في بازل

في بازل ثلاثة أماكن فقط لها بيانات كاملة في الدليل، منها فرعان لاسم واحد في وسط المدينة، ومطعم في بلدة Binningen الملاصقة لبازل. القائمة في صفحة المطاعم العربية في بازل.

• Restaurant Habibi (حبيبي) — مطبخ لبناني
  العنوان: Baslerstrasse 7, 4102 Binningen
  الهاتف: +41 61 421 42 45
  المواعيد: يوميًا 11:30 حتى 14:00 ثم 17:30 حتى منتصف الليل
• Za Zaa (زعزع) — مطبخ لبناني
  العنوان: Petersgraben 15, 4051 Basel
  الهاتف: +41 61 501 80 44
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:00 حتى 23:00
  الموقع: zazaa.ch
• ZaZaa (زعزع) — مطبخ لبناني
  العنوان: Gerbergasse 87, 4051 Basel
  الهاتف: +41 61 501 85 44
  المواعيد: من الاثنين إلى السبت 11:30 حتى 20:30
  الموقع: zazaa.ch

الحلال في سويسرا: ما الذي يجب أن تعرفه؟

يشترط قانون حماية الحيوان السويسري (المادة 21) تخدير الثدييات قبل الذبح، لذلك يختلف معنى «حلال» بين المطاعم بحسب مصدر اللحم وطريقة الذبح. السؤال المباشر هو الطريقة الوحيدة للتأكد:

• اسأل عن مصدر اللحم والدجاج وعن شهادة المورّد.
• اسأل إن كان المطعم يقدم مشروبات كحولية، إن كان هذا يهمك.
• الأطباق النباتية مثل الفلافل والحمص والتبولة خيار مناسب حين لا تستطيع التأكد من اللحم.

محلات الحلال والمساجد في المدن السويسرية

محلات الحلال المسجلة في الدليل قليلة في سويسرا حتى الآن: تجدها في زيورخ وجنيف ولوزان. أفضل طريقة عملية هي سؤال المطاعم العربية نفسها عن أقرب ملحمة حلال. وللصلاة، يضم الدليل قوائم بالمساجد والمصليات في زيورخ وجنيف ولوزان وبرن وبازل.

ولمن يخطط للسفر أو الإقامة، هذه مقالات قد تفيدك: دليل سويسرا الشامل للعرب، وتكاليف المعيشة في سويسرا، والمدن السياحية في سويسرا، والمطاعم العربية في إنترلاكن لمن يزور منطقة الجبال.

هل تملك أحد هذه المطاعم ووجدت معلومة غير دقيقة؟ يمكنك تصحيحها في صفحة المكان على OpenStreetMap فتصل إلى الدليل في التحديث التالي، أو الاطلاع على صفحة الظهور المميز في الدليل.

أسئلة شائعة عن المطاعم العربية والحلال في سويسرا

المصادر وحدود هذه القائمة

• بيانات المطاعم: OpenStreetMap، © المساهمون في OpenStreetMap، برخصة ODbL، عبر دليل يوروبيديا للأماكن. آخر مراجعة: 26 سبتمبر 2026.
• قانون حماية الحيوان السويسري (TSchG, SR 455): fedlex.admin.ch.

هذه القائمة لا تقيّم المطاعم ولا توصي بأحدها على غيره، ولا تضمن أن مطعمًا ما حلال أو ما زال مفتوحًا.